2010-03-27 16:08:59

Svarbūs istoriniai šaltiniai, taip pat apie Lietuvą, papildė "vatican.va" duomenų bazę


Pastoviai plečiamoje Šv. Sosto internetinėje svetainėje papildytas „Pagrindinių tekstų“ puslapis. Lankytojams suteikta galimybė susipažinti su svarbiais istoriniais tekstais, kurie ligi šiol buvo prieinami tik bibliotekose spausdintų leidinių formatu. Puslapyje pateiktas ištisas oficialių Šventojo Sosto ir Apaštalų Sosto aktų nuo 1865 iki 2007 metų rinkinys. Šie leidiniai, Acta Sanctae Sedis (ASS) ir Acta Apostolicae Sedis (AAS) yra Valstybės Žinių atitikmuo. Tekstai pateikti pdf formatu.

Svetainės „Pagrindinių tekstų“ puslapyje taip pat galima susipažinti su bene svarbiausiu pokario metais išleistu daugiatomiu istoriniu veikalu, skelbiančiu Šventojo Sosto dokumentus, liečiančius Antrąjį pasaulį karą. Veikalas „Actes et Documents du Saint-Siège relatifs à la Seconde Guerre Mondiale“ svarbus tuo, kad kol kas yra vienintelis istorinis šaltinis apie Popiežiaus ir Šventojo Sosto veiksmus minėtu laikotarpiu. Popiežiaus Pauliaus VI užsakymu 1965 metais pradėtą leisti 12 tomų veikalą parengė keturi jėzuitai mokslininkai.

Visi minėtieji tekstai sudaro milžinišką ir neįkainojamos istorinės vertės duomenų bazę, kuri jau yra prieinama istorikams ir visiems, kurie domisi Bažnyčios pastarųjų nepilnų dviejų amžių įvykiais. Tai drauge yra didelis įnašas į tyrimus apie Popiežiaus, Šv. Sosto ir Bažnyčios istoriją ir veiklą.

*

Minėtuose oficialiuose aktuose, kaip ir istoriniame veikale, yra nemažai nuorodų į Lietuvą, Bažnyčios Lietuvoje gyvenimo reikalus. Štai, pavyzdžiui, atsivertus 1942 metų dokumentų rinkinį yra Vilniaus augziliaro vyskupo Mečislovo Reinio laiškas, neįvardyto lietuvio kunigo įteiktas Apaštališkajam nuncijui Berlyne arkivysk. Cesare Orsenigo. Laiške augziliaras prašo instrukcijų, kaip jam tvarkytis Vilniuje po to, kai vokiečių saugumas ištrėmė į Marijampolę Vilniaus arkivyskupą Romualdą Jalbžykovskį, o per sovietų bombardavimą dingo svarbūs raštiški įgaliojimai. Reinys 1942 metų balandžio 27 d. laiške pasakoja, kad sovietų lėktuvo kovo 23 d. išmesta bomba sugriovė jo namus Vilniuje Šv. Mikalojaus gatvėje, nr. 8. Žuvo trys žmonės, o jis pats buvo sužeistas, tačiau po mėnesio jau buvo pasveikęs. Toliau aprašomi per bombardavimą dingę jo valdymui Vilniuje svarbūs dokumentai. Laišką nuncijus Berlyne persiuntė popiežiaus Pijaus XII Vatikano valstybės sekretoriui kardinolui Luigi Maglione tų pačių metų gegužės 28 dieną.

*

Šv. Sosto internetinės svetainės „Pagrindinių tekstų“ puslapyje taip pat yra publikuotas Šv. Raštas, Katalikų Bažnyčios katekizmas, Kanonų teisės kodeksas, Vatikano II Susirinkimo dokumentai, Garbingojo Dievo Tarno popiežiaus Jono Pauliaus II knygos „Peržengti vilties slenkstį“ ir „Dovana ir slėpinys“, dokumentai ir kita medžiaga apie 2000 metais švęstą Didįjį krikščionybės jubiliejų.

Šv. Sosto internetinė svetainė ir joje pateikta aktuali informacija apie Popiežių ir Šv. Sostą yra prieinama aštuoniomis kalbomis: kinų, prancūzų, vokiečių, italų, anglų, lotynų, ispanų ir portugalų. Kai kurie dokumentai skelbiama ir kitomis kalbomis, pav. lietuvių, rusų, baltarusių, lenkų. Tačiau oficialūs Šv. Sosto aktai, su kuriais dabar galima susipažinti „Pagrindinių tekstų“ puslapyje, yra pateikti originaliomis tekstų kalbomis, t.y. lotynų, italų ir prancūzų.

Šv. Sosto internetinės svetainės adresas: „vatican.va“ (sk)








All the contents on this site are copyrighted ©.