德国主教团主席措利契总主教表示：圣座教义部为未成年人遭性侵犯个案研究有关规定

（梵蒂冈电台讯）德国主教团主席，弗赖堡教区总主教罗伯特·措利契昨天12日蒙教宗本笃十六世接见之后，在梵蒂冈与新闻界人士会面，告诉他们他向教宗汇报在德国发生的性侵犯个案的情形。措利契总主教说，这些个案令教宗感到吃惊，德国主教们也心绪极为不安。他说过去他曾为这些事向受害者请求原谅，今天他又重新请求宽恕。这位弗赖堡的总主教告诉新闻界人士，他特别向教宗汇报了为杜绝这一可怕现象正在采取的措施。他也感谢教宗为他们的工作给予的鼓励。他们工作的目的是让真相大白，因为受害者绝对有权利知道。之后，措利契总主教详细介绍了他们为保障受害者得到人性上的照顾和治疗正在进行的工作。他进一步说，每个教区正在加强预防措施，各堂区应邀推行一种警惕的文化。总主教又说，德国家庭部和教育部的两位部长将于4月23日召集一项圆桌会议，专为讨论性侵犯问题和所要采取的预防措施，德国主教团的代表也准备出席这项会议。他强调说，负起责任是个重要方面。这位弗赖堡的总主教强调，德国教会各级人员都已本着负责任的态度做好准备，面对这些个案，不过他也提醒在德国发生了许多性侵犯的个案。因此这不是仅在天主教会才有的现象，该当更加广为推动与整个社会的对话，使这样的个案得到查清。措利契总主教也邀请神职人员和会士以及所有善心人士，假如涉及这样的罪行就要投案。他补充说，德国主教团一向与司法当局合作。他又说，在性侵犯个案面前，国家的诉讼与教会的诉讼各自独立，因此教会诉讼的结果不影响国家的诉讼。最后，这位弗赖堡的总主教表示感谢教宗对德国主教团行动的果断支持。他说，教宗鼓励我们揭露事实，接纳真相。他尤其鼓励我们履行诉讼程序规则，如有必要，对这些规则加以改善。措利契总主教表示，我们继续前进，治愈过去的创伤，避免在未来重蹈旧辙。