Безпрецедентна българска изложба в римския замък „Кастел Сант Анджело”. Интервю с Милен Люцканов, заместник-министър на външните работи

За първи път в хилядолетната история на римския замък „Кастел Сант Анджело”, днес превърнат в Национален Музей и един от символите на Вечния град, се провежда изложба на български автори. Тя е озаглавена „Артистичното вдъхновение от страната на Орфей - Текстилен дизайн” и е една от малкото изложби, посветени на пленителното изкуство на нишката. Изложбата е организирана по повод националния празник на Република България 3 март и Mеждународната година за сближаване на културите. Организатор е асоциацията TEXfilART със сътрудничеството на Българското посолство в Италия.

Автори са международно известните дизайнерки Maруся Калимерова (Мари Драганов) и Таня Калимерова (Тани). Едната представя античното българско изкуство, прилагайки своя собствена техника, с която допринася за напредъка на световното текстилно изкуство; другата показва дълбоките връзки с родината си България и универсалното италианско изсуство посредством нейния живот в Италия от 1980 г. Произведенията говорят за обаянието на текстилното изкуство от периода на 80 - те години до днес, като очертават тънката нишка на развитието на това изкуство, придружавало човека още от времето на неговото създаване.

Творбите обхващат пространството от графичния проект (скицата) до неговото материално осъществяване: гоблени, инсталации, текстилна пластика. Вдъхновявайки се от старото българско изкуство, художничките прилагат собствена техника, благодарение на която усъвършенстват текстилното изкуство, до постигането на форми с триизмерна структура. Творбите са изключителни като замисъл, измерение, колорит и изящество и представляват оригинални комбинации от нишки от различни материали като вълна, коприна, памук, сизал, рексор. В изложбата за първи път ще бъдат представени Материйни картини, което е последното изследване на художничките Таня и Маруся Калимерови.

Изложбата се провежда под патронажа на Европейския парламент, Министерството на културата и културните паметници в Италия, Посолството на Република България в Рим и Италианското посолство в София, Регион Лацио, Провинция Рим, Римската община, Съюза на архитектите в Рим и провинция, Италианския институт за култура в София и Софийската национална галерия.


Изложбата ще остане в Рим до 18 април, а след това продължава в Италия и в други страни, предвид и културния произход на авторките, работили и разширявали творческите си хоризонти в школата на Марин Върбанов. Най-напред в България, а после ще продължи в Америка, Австрия, Австралия, Белгия, Китай, Франция, Германия, Унгария, Япония, Испания и Швейцария.

Изложбата тържестевно откри на 10 март, в присъствието на българския посланик в Рим Атанас Младенов, български и италиански обществени представители, българският заместник-министър на външните работи Милен Люцканов. В интервю за Радио Витикана той говори за значението на инициативата, както и за българо-ватиканските отношения, чиято 20 годишнина се навършва през декември 2010:


*********
„Езикът на изкуството всъщност е и език на дипломацията, защото междудържавните отношения са немислими без диалога между културните пространство. И в това отношение ние много разчитаме на нашите българи, хора на изкуството, които живеят и творят в Европа, Азия и Америка. За нас тази емлбематична зала в замъка „Сант Анджело” във вечния Рим, чиято история сама по себе си е сякаш хроника на световната история, днес е събрала вековете на едно място. Тук е особено вълнуващо осезанието колко силна може да бъде връзката между пространствата на духа, властта на обединените мисли и недвусмислените послания на многоликите духовни превъплъщения на времето.

Изложбата е озаглавена „Артистично вдъхновение от земята на Орфей”. Мислите ли, че това е един от начините за подобряване на българския имидж по света?
Много от най-древните неща на света са тръгнали точно от нашите земи: от най-старата философия, орфистиката, Орфей, Бакхус, старите богове, които са били първо тракийски, а след това са приети от елините. Това е едно живо доказателство за древната връзка между Балканите, Италия и останалата част на Европа. Да не говорим, че самото име Европа идва от една тракийска провинция, която е разположена между Странджа и Пловдив.


През настоящата година се навършват 20 години от установяването на българо-ватиканските дипломатически отношения. Какво е значението на тази годишнина и какви инициативи се предвиждат от българска страна?
За нас е много важно да отбележим този юбилей, който бележи възвръщането на отношенията между Ватикана и България и които имат много дълга история и са изиграли важна роля, както за Ватикана, така и за България в решителни моменти на европейската и световна истории. За нас е особено важно посещението, което предстои на министър-председателя Бойко Борисов в Рим и Ватикана за честванията на 24 май. Също така предвиждаме съвместно с Ватикана провеждането на научни конференции, изложби, срещи на представители на културата и изкуството и науката в които да обменим мисли и да видим накъде да вървим от тук напред.

Освен този юбилей, през настоящата година се навършват 30 години от провъзгласяването на светите братя Кирил и Методий за съпокровители на Европа направено от папа Йоан Павел ІІ, който обичаше България. Какъв според Вас е приноса на славянските първоучители за идентичността на обединивящия се европейски континент?
Както знаем много добре, светите братя Кирил и Методий са философите и хората пренесли нашата цивилизация от рамките на Балканския полуостров в Рим и в Западна Европа и техните имена продължават да светят там, където има техни последователи. Те са хората, които за пръв път изрекоха истината, че слънцето свети еднакво за всички и че не трябва да има дискриминация. В това отношение ролята на папа Йоан Павел ІІ, който ги представи като светци на Европа е изключително важна и той като един папа- славянин заслужено показа ролята на славянските първосветители от България в това че те за първи път се пребориха за признаване на славянобългарския език да бъде признат като равен на другите.

Неотдавна премиерът Бойко Борисов отправи покана към Папа Бенедикт ХVІ да посети България през 2012, когато се навършват 10 години от посещението на Йоан Павел ІІ. Смятате ли, че такава визита може да се осъществи?
Мисля, че премиерът Борисов ще потвърди тази покана и се надявам, че папа Бенедикт ХVІ ще се възползва от това, тъй като доколкото знам, той има голям интерес към ролята на България и той е един от хората, които винаги са поддържали важността на българо-баварските отношения, като типичен представител на Бавария".


Димитър Ганчев