基督信徒与穆斯林信徒团结，给中东带来希望

(梵蒂冈电台讯)圣埃吉迪奥团体于2月22起在罗马越台伯河区的总部以「中东地区基督信徒与穆斯林信徒的对话。未来是共同生活。」为题举行会议，与会者包括中东地区宗教及文化团体主要代表。
圣埃吉迪奥团体在面对中东地区基督信徒的实际困难时确信「我们是希望的使者」，中东地区的未来在与穆斯林世界的对话。
基督信徒团体在伊拉克的情形仍然非常困难，即使是在3月7日即将举行至关重要的国会选举前夕，仍无法阻挡基督信徒自波斯湾国家出走。
本台访问基尔库克加尔丁礼 萨科( Louis Sako) 总主教，他说:
答:我们是伊拉克人，是这个国家的原住民。我们给伊斯兰宗教许多，我们开办学校、医院、隐修院及教堂。我们提供神学、科学与哲学。但现在我们有点被排除在外，被边缘化。我们不知如何采取行动，因为并没有权力当局。

问:您说您担心伊拉克正走向分裂……
答:因为在什叶派、逊尼派及库尔德人之间情势非常紧张。库尔德斯坦现在几乎自成一个国家。只有国家即政府的政策能保证许多团体的共存。

问:对最近伊拉克谋杀基督信徒的事件，你们的反应是什么呢?
答:我感到非常难过和担心。特别是在摩苏尔(Mossul)，有计画地清除城市里的基督信徒。

问:你们希望什么呢?
答:我们要留下，为自己及我们的国家背起这个十字架，甚至为此见证付出我们的鲜血。殉道者的鲜血将结出果实。
和平在圣地总是迟到，在以色列及巴勒斯坦人的流血冲突中，基督徒团体每天都呈现伤口。在圣地约有17万名基督信徒生活在550万犹太人及300万穆斯林信徒中。本台访问圣地监护人皮扎巴拉神父(Fra Pierbattista Pizzaballa)谈基督信徒在圣地的情况，他说:
答:在圣地的基督信徒约占总人口的百分之一，由天主教徒、东正教徒及其他许多教派组成。基督信徒团体在圣地的临在非常脆弱，而且很不幸在持续减少中。

问:为什么在圣地的基督信徒正在减少中呢?
答:有许多的原因。首先是政治动荡成经济上的不稳定。哪里没有很强的政治，它的经济也跟着疲软，特别是在巴勒斯坦自治区内，实际上这是个非常脆弱的地区，不存在国家社会。一般来说基督信徒受过良好的专业训练，包括语言，这有助于他们移民。在海外发挥专业比留在圣地更吸引他们。

从许多方面传来建议，希望缔造以基督信徒与穆斯林信徒间对话为基础的一种新文化氛围。来自沙乌地阿拉伯穆斯林神学家埃斯里马尼 (Mohammed Esslimani)解释，他说:
答:我们必须要超越两个信仰间旧有的观点，并且预备一种基于正确的诠释及事情现况的新氛围。

问:您说:「我们需要一种选择对话而不是对抗的文化意识。」这可能吗?
答:我们必须重新教育人们这种新的对话文化，因为文化的对抗和冲突只能带来毁灭。

问:今日宗教的目标，应该是什么?
答:在我看来，宗教的第一个目标是教育人民生活在和平之中。

与其他情况相比，中东地区的未来似乎可以肯定，圣埃吉迪奥团体负责与穆斯林团体关系的亚纳里(Vittorio Ianari) 神父持肯定看法，他说:
答:我想到中东地区，特别是基督信徒在这些地方的存在，不论他们在这儿生活的理由，或是在与穆斯林信徒的对话或政治层面上都需要放入另一种文化，另一种思维方式及其他价值。这很重要，否则就没有未来。

问:今日基督信徒与穆斯林信徒的对话，将经过哪里?
答:经过极大的耐心，如过去所说:一种「地理上的耐心」，以及一些热情。这对话有点像是祈祷。