露德圣母瞻礼，第十八届世界病人日，教宗圣伯多禄大殿举行弥撒，指出人性的尺度取决于人与痛苦和受苦者的关系

 （梵蒂冈电台讯）教宗本笃十六世二月十一日露德圣母瞻礼、也是第十八届世界病人日当天上午，在圣伯多禄大殿为许多参礼的神长教友，特别是病患奉献弥撒圣祭。弥撒之前，先举行了圣女伯尔纳德圣髑游行，一群教友从罗马天使堡出发，陪伴着在露德蒙圣母显现的这位圣女的圣髑，徐徐走到圣伯多禄大殿。

教宗在弥撒讲道中，引用他第二道通谕《在希望中得救》的话指出:在教会内，病人和受苦者是爱的奇迹的见证；而教会对受苦者的特别关怀乃是天主关爱人类的标记。教宗说：“人性的尺度主要取决于一个人与痛苦和与受苦者的关系。教会不能不注意到自己的两项主要工作使命，即传播福音和照顾病人的身心”。

教宗又说：“我们的喜悦不但不使我们忘记痛苦，更使我们了解痛苦。因此，在教会内，病患和每位受苦的人士不仅是受关注的对象，更是信德和望德旅途中的主要角色，是爱和巴斯卦喜悦奇迹的见证”。

教宗特别强调：许多世纪以来，教会一直在显示天主爱的标记，天主继续不断在卑微和简朴的人身上行伟大的事。那些受苦的人甘心接受并奉献自己的痛苦，而他人又真诚无条件地分担他们的痛苦，这难道不是爱的奇迹吗？再者，人们只凭着对天主的信德和望德来面对病痛的勇气，这难道不也是奇迹吗？教宗说天主的恩宠不断激发许多人耗费时间和精力去帮助受苦的人，这也是奇迹。教宗强调：“谁长期陪伴受苦的人，他知道什么是焦虑和眼泪，也知道喜悦的奇迹，这个奇迹是爱的成果”。

于是，教宗谈到教会的母性说：“教会的母性是没有声音的言语，它在人心中激起安慰，这种安慰是内在的喜乐，一种与看似矛盾的与痛苦共存的喜乐。教会就像圣母玛利亚一样，在历史旅途中把人类的悲哀和天主的安慰一并默存在心中”。

病患受苦的人并不是只消极等待他人的安慰，他们在教会中同样扮演积极的角色。教宗说这个角色具有激发每位信友以信德祈祷的功能。今年仍然处在司铎禧年中，教宗特别提到司铎与病患的关系说：“在这司铎年里，我乐意强调病患与司铎的关系，这是一种联盟，一种具有福音性质的‘同谋’。他们两者都有一项任务：病患必须呼唤司铎，而司铎必须予以回应，为叫人看到在疾病中有复活的基督和他的神的临在…。基督也教导我们借着痛苦来行善，并为受苦的人行善。在这两方面上，基督彻底揭示了痛苦的意义”。