Бенедикт ХVІ прие лютеранска икуменическа делегация от Финландия: повече усилия за пълното и видимо християнско единение

Трудностите от миналото могат да бъдат стимул, за да се повярва, че истинското икуменическо помирение е по-силно силно в настоящето и в бъдещето. За Бенедикт ХVІ от това убеждение може да се реализира пълното единение между различните християнски деноминации. Както в началото преди сто и две години, на онзи 18 януари, когато преподобния Пол Уотсън чества в САЩ първата „Осмодневница за християнското единение и продължаващата 25-та поредна година традиционна среща на лютеранска делегация от Финландия, която посещава Ватикана за празника на Свети Хенрих. На днешната среща Папата подчерта важното значение на тези годишни молитвени срещи, които „дават значителен принос за укрепване на отношенията между християните във Финландия”. Страна в която присъстват и Западната и Източната църкви, които „споделят реално, но все още непълно общение”:


“This is a motive to regret…
Това е повод за огорчение от трудностите в миналото, но също е повод да ни подтикне към по-големи усилия на разбирателство и помирение, по такъв начин, че нашето братско приятелство и диалог да се превърнат пълно и видимо единение в Исус Христос”.

Папата се спря на подписаната преди десет години Обща католическо-лютеранска декларация за Доктрината на Оправданието, която представлява „конкретен знак за възвърнато братство между лютерани и католици”. Бенедикт ХVІ изрази своята „радост” от проведената работа за католическо-лютеранския диалог във Финландия и Швеция по въпроси произлизащи от Общата декларация:


“It is greatly to be hoped…
„Силно е желанието резултатите от този диалог да допринесат положително за възстановяване на нашето изгубено единство”.

Лютераните търсят това единение с „постоянство”, каза Папата и благодари за тези „двадесет и пет години на съвместно поклонничество”:
 
“They demonstrate your respect…
„Това показва вашия респект към Свети Петровия приемник, заедно с вашата вяра и желание за единение, чрез братския диалог. Моля се горещо представените от вас различни християнски общности и Църкви да се вдъхновят от това братско чувство, което сме съхранили по време на нашето дълго поклонничество”.


dg/ rv