2010-01-08 17:33:47

马来西亚三间天主教圣堂遭袭击,萨拉总主教指这项行动有排除基督信徒的意愿


(梵蒂冈电台讯)马来西亚吉隆坡郊区的3间天主教圣堂7日夜间遭袭击,这个国家以穆斯林为多数。在这几起放火袭击行动的背后,有近日针对天主教徒使用“阿拉”这一称呼的权利而爆发争论的痕迹,这场争论是在马来西亚高等法院暂停允许当地一家天主教报纸使用这个称呼的法令后爆发的。上星期,高等法院曾授予这家日报使用“阿拉”的权利,在马来西亚政府提出有爆发宗教间紧张关系的指控后,这项法令又被收回。据信仰社的消息说,当地教会表示,在马来语中唯有用“阿拉”来称呼天主,因此在语言上对马来西亚基督信徒加以限制是不符合宪法的。对这个波及马来西亚基督信徒少数族群的事件,圣座万民传播福音部秘书长萨拉总主教向本台指出:

“我认为确实有排除、忽视天主教徒的意愿,不承认基督信徒信奉天主。禁止他们称呼天主的名就好比把他们当做异教徒,是要归化伊斯兰教的对象。这是他们的愿望,我们该为这些生活在穆斯林地区、受很大痛苦的基督信徒祈祷。”

袭击行动的背后隐藏着伊斯兰原教旨分子歧视基督信徒的心愿,这是亚洲新闻社社长切维雷拉神父的观点。他接受本台访问指出:

答:穆斯林,或至少这伙人要维护仅供他们使用阿拉这一称呼的权利,因为他们说,要是基督信徒也使用,就会把穆斯林的思想搞乱。事实上,教会为使用这两个字提出辩护,正是因为基督信徒在马来西亚存在之前就使用了阿拉的称呼。再说教会列出了1600个词汇,其中讲到天主的字就是译作阿拉的,那时地区上还没有这些伊斯兰国家。

问:切维雷拉神父,马来西亚政府宣布要提出上诉,激进的伊斯兰团体也施加压力,令法官收回成命…
答:是这样,有威胁,有各种示威行动,政府中的一些人又随情绪的波浪起伏。压力很大,为此,天主教徒绝不愿意再制造紧张气氛,他们尽量保持低姿态。

问:在所有这些示威行动中,也举行了星期五的祈祷…
答:举行了星期五的祈祷活动,通过电视向全国播放。吉隆坡清真寺的伊玛姆再次强调,阿拉这两个字只能穆斯林使用,其他人不可使用,因为阿拉只是穆斯林的天主。这实在可笑,因为阿拉伯基督信徒的到来远比穆罕默德早得多,他们早就使用了这个称呼。

问:不过,我们该说基督信徒团体此刻保持很低的姿态。他们现在没有使用阿拉这个称呼…
答:没有用,因为要等待最高法院的书面法令才能用。但是,这样做要是产生紧张气氛,我担心,为避免事态的进一步恶化,需要设法找出路,不要有过多的冲突。







All the contents on this site are copyrighted ©.