教宗接见土耳其新任大使，强调中东和平与宗教协谈的重要性，并祝望该国天主教团体早日获得法人地位

（梵蒂冈电台讯）教宗本笃十六世元月七日接受土耳其驻圣座新任大使凯南·居尔索伊呈递到任国书。在向这位新任大使致欢迎词时，教宗提出三项祝愿：期祝中东早日享受和平；增进各宗教间的对话，土耳其天主教团体早日获得国家法律承认的法人地位。

教宗致词时，首先提到他曾于二零零六年十一月二十八日至十二月一日到土耳其进行牧灵访问，因此强调天主教一直在努力推动各宗教之间，本着彼此尊重和友谊的精神，进行对话；而基督信徒和伊斯兰教徒更应该努力进一步彼此认识了解，加强互相间的关系，为共同信仰的天主作证。教宗为此虔诚祝祷，希望这样的进程有助于增进个人、团体和民族之间，尤其是问题多端的中东地区各民族之间的互相信任。

教宗于是强调土耳其天主教徒很重视国家宪法所保障的宗教信仰自由，并因此乐意为同胞的幸福、特别是在慈善福利工作方面做出贡献。但这个国家的天主教团体尤其等待国家在法律上承认它的法人地位。这样的承认必将使该国天主教享有更完整的自由，并将因此能为社会同胞做出更大的贡献。

关于土耳其的地理位置，教宗说这个国家可以作为伊斯兰教和西方的桥梁，并为中东地区的和平与稳定做出重大的贡献。梵蒂冈圣座也很重视土耳其在这方面所作的种种努力，同时渴望进一步提供助力，以结束中东地区持续已久的战乱冲突。教宗又指出：历史多次显示，只要尊重各方合法的期望，则领土的争执和种族之间的对立都能找到令人满意的解决之道。教宗保证：圣座视寻求公正和持久解决中东战乱之道为其首要任务。在这同时，圣座也在外交上使尽全力，为这个地区的和平与修好贡献一臂之力。

教宗也提到土耳其与圣座建交五十周年纪念将到，这是真福若望二十三世教宗努力的成果，他曾担任圣座驻土耳其宗座代表。教宗表示：他深信双边关系将因着在许多重要问题上的继续合作，而日益加强稳固。至于土耳其的天主教团体，令它引以为荣的是：它深切了解到自己拥有古老的精神遗产，因此对本国人民、乃至对整个欧洲的文明形成都有重大的贡献。

最后，教宗感谢土耳其新任大使所代表的政府在保禄年期间，方便了世界各国基督信徒前往该国那些与圣保禄宗徒有关的地方巡礼朝圣，举行宗教礼仪。