教宗元旦世界和平日弥撒讲道强调：面对暴力下无助的儿童，所有战争虚伪的说辞都不攻自破

（梵蒂冈电台讯）二零一零年元旦当天上午，教宗本笃十六世在梵蒂冈圣伯多禄大殿主持天主之母节隆重弥撒圣祭。这天也是第四十三届世界和平日，为此，教宗弥撒讲道的内容以世界和平为主。在场参礼的教友神职和各界人士中包括驻圣座一百七十几个国家的外交使节，他们固然在其他重要场合也参与教宗主持的弥撒祭礼，但元旦世界和平日这天为他们格外显得重要和充满意义，因为使节们将把教宗有关世界和平的讲话转达给他们所代表的国家元首，期望世界各国领导人和善心人士通力合作，为自己和为下代子孙的幸福着想。

教宗的弥撒讲道以天主圣容和人的面容为出发点，然后转入世界和平的问题。他指出：只要看到因着暴力而面目全非的儿童，人们就应该放下武器，皈依和平。教宗说：“面容最能表达一个人，使人辨认得出来。人的情感和心思意念全都显露在面容上。天主的本质是看不见的，可是圣经也用面容形象来表达天主。天主显示祂的圣容，就表示天主眷顾的意思；天主隐藏祂的圣容，就表示祂在愤怒”。

教宗指出：“整部圣经所叙述的，就在显示天主如何逐渐显露祂的圣容，直到祂在耶稣基督身上完全彰显自己为止。天主取了人的面容形象。而圣母玛利亚是第一位看到天主圣容形象的人，因为天主在她的怀中取了人性”。教宗继续说：“母亲与刚生下来的孩子之间有着完全特别、唯一、甚至是具有排他性的独特关系。婴儿首先看到的面容是母亲的面容，婴儿的这一瞧决定了他与生命、与自己、与他人、与天主的关系；这一顾一盼也决定了他如何能变为和平之子”。

教宗进一步指出：“只有当我们心中有天主，我们才能在他人的面孔上看出他是我们的弟兄。谁的心是空洞的，他所接受的形象是扁平的，没有厚度。反过来说，我们越是让天主居住在自己心中，我们就越能感受到天主临在我们四周的事物中，尤其临在他人身上，虽然有时他人的面容留下生活艰困和邪恶的痕迹，令我们难以欣赏，难以承认那是天主面容的反映。就因为如此，我们需要有一位共同父亲的面容作为依据，这位共同的父亲爱我们，在我们还幼小的时候，就教导我们尊重他人，即使他人与我们不同”。

如今，在学校中越来越普遍看到不同国籍肤色的儿童共聚一堂，他们的面孔乃是一种预言：人类必须共同一起形成一个大家庭。儿童们的语言肤色固然会有所不同，但他们的天真纯洁却无二致。教宗因此强调：“儿童的面孔是天主反映在世界上的圣容。那么我们为什么要熄灭他们的笑容？为什么要毒害他们的心灵？不幸的是天主之母温柔的形象与许多儿童和他们母亲的痛苦形象成了对比，他们遭到战争和暴力的摧残，成了被迫迁徙逃亡的难民”。

教宗再次郑重指出：“无辜儿童的面容被饥饿和疾病刻下痕迹，遭到痛苦和失望所毁。他们的面容是对我们责任的无声呼吁。面对他们无助的状况，战争和暴力的虚伪说辞不攻自破。我们不必做别的，只要放下任何武器，皈依和平，携手努力建立一个更值得人生活的世界即可”。

最后，教宗呼吁各国和各界人士投资教育，除了传递科学技术知识之外，更必须广泛而深入地教导生态责任意识，这种责任意识以尊重人和人的基本权利义务为基础。只有这样，维护大然环境的努力才能成为缔造和平的教育。

弥撒结束后，教宗从他的书房窗口又向挤满圣伯多禄广场的各国信友发表简短的讲话，并带领他们颂念三钟经，向圣母祈祷。他说：“在这新年的第一天，我愿意呼唤任何武装团体成员的良心。我向你们每位说：停下来反省反省，放弃暴力的途径吧！目前，这样的做法为你们也许不可能。然而，如果你们有勇气这样做，天主必定帮助你们，而你们的心也将重新感到你们也许久已忘记的喜悦与平安”。