Послание на Патриарх Кирил до Съвета на Европа относно правата на религиозните общности

Европейският съд за човешките права често подценява правата на Църквата. Това е мнението изразено от Патриарха на Москва и цяла Русия, Кирил, в писмо отправено към генералния секретар на Съвета на Европа, Торбьорн Яглан. Според информация публикувана на интернет страницата на агенция SIR, в писмото Патриарха разглежда неравномерната употреба от страна на Европейския съд на „различни тълкувания на индивидуалните права в ущърб на общите права на традиционните религиозни организации, които са вкоренени в историята и културата на европейските народи”. Главата на руската Православна църква посочва необходимостта от „една сериозна дискусия по темите и юридическите практики, в които светските закони навлизат в сферата на каноническото право и във вековните морални и духовни традиции на европейските народи”. „Ние вярваме – отбелязва в писмото си Патриарх Кирил – че като се пренебрегват моралните аспекти на човешките права има опасност да се омаловажи достоверността на концепциите за права и свобода, които са едни от най-важните завоевания на модерната история”. Патриарх Кирил пожелава на Съвета на Европа да засили своите усилия за укрепване на „постоянното и систематично сътрудничество с религиозните организации, представители на основните традиционни религии в Европа".

svt/ rv