2009-12-11 18:09:40

圣座出席哥本哈根气候变化峰会代表团团长米廖雷总主教谈圣座所能扮演的角色


(梵蒂冈电台讯)哥本哈根气候变化高峰会议第一阶段的工作已近尾声。周末各国代表团技术性的工作将让位给部长级会议,在这项讨论中将看到印度、中国、巴西和南非拟定的草案,在这份草案中肯定了京都议定书定出的目标。

联合国哥本哈根气候变化峰会所显示的国际间的沟通是有益处的,但也再次凸现了富国与发展中国家之间存在已久的对立立场。在个问题中,圣座的角色是什么?本台请教了圣座驻联合国纽约总部的常任观察员、圣座出席哥本哈根峰会代表团团长米廖雷总主教。
答:在谈判方面,圣座的贡献是促进和支持分工合作、负起共同责任的原则,推动每个国家为缓和气候变化采取措施和适应性策略的能力。详细地说,不仅要定出限制二氧化碳排放的标准,也要确保这一措施的保持,就是说调节温室效应的瓦斯排放无论多么重要,却不能把其它类型的污染留在阴影中,说不定这些污染更加有害。为发展中国家采取适应及缓和措施拨出的款项该当覆盖短期和长期计划,并且需要防止各种贪污行为。

问:您个人带到哥本哈根的讯息是什么?
答:是积极和怀抱希望的讯息。气候变化不是一个单独问题,而涉及到维护受造物的广大范围。环境作为天主的恩赐,正是因为有圣经告诉我们的有其耕作和照管的价值。另一方面,生态退化和气候变化的影响是在我们眼皮底下发生的,我们该当找出及时有效的解决途径。为使人相信和有信心,需要使科学与政治、真理与政治间的关系更加完美。把照顾环境与培养发展相结合是必不可少的环节,解决的途径该当依循正义与关怀的轨道去寻找,使共同负起责任的原则得以实现,使经济承诺免予贪污的危害,因为将拨出的款项是庞大的。

问:教宗本笃十六世在哥本哈根峰会召开前夕呼吁为改变事物的状况负起责任来。您如何评论这个呼吁呢?
答:教宗对应邀拟定协议的人提出了该当鼓励的理由及恒久不变的理想,他们要拟定的协议是关于承诺、目标、期限、拨款数字、介入方式等方面。谈到创造,他谈的不仅是环境,他把问题放在正确的远景上,并且向所有人提出,环境是天主的恩赐。因此,不仅要维护环境,也要保护环境,这是天主邀请我们去做的。教宗本笃十六世然后又强调了环境与发展之间的相互关系,就是彼此相依,缺一不可。凡要作决定的人,手中的资料不但有数据、技术、计划方案和国家及集团的利益,也更需要有正义与关怀的准则。







All the contents on this site are copyrighted ©.