法国和英国与圣座一起在武器贸易条约上共同努力

（梵蒂冈电台讯）法国和英国与圣座一起为限制全球武器贸易达成协议而努力。梵蒂冈官方报罗马观察报11月10日发表一篇由法国外交部长库什内（B. Kouchner）和英国外交部长米利邦德（D. Miliband）撰写的文章，他们在文章中指出，武器尤其在贫穷国家增加冲突，使社会瓦解，阻止家庭摆脱贫困。
面对正在失去控制的问题是道德上的迫切义务：这个问题就是武器失控的扩散，这些武器经常来自非法市场，每天在世界最贫穷国家中导致大约1千人死亡，尤其是妇女和儿童。法国和英国外交部长指出：“一项武器贸易协定将国家和地区目前有关的体制拼凑起来，使武器出口受到管制”。两位外交部长认为，因为有了体制的漏洞才使“非法武器市场出现”。法国和英国已经与非政府组织、宗教团体以及活跃分子密切合作，来保障去年签署的关于集束炸弹公约的执行，现在已有100个国家签署了这项公约。这些组织现在能担任重要角色，使武器贸易协定成为国际上的优先工作。为此，法国和英国与非政府组织和宗教团体广泛合作，以确保他们的声音得到聆听。
法国和英国外交部长补充说，“圣座在为集束炸弹公约达成共识上具有重要作用”。他们在文章的结尾说：“我们希望在这新协定上能与圣座紧密合作”。根据联合国达成的计划，各国政府决定在2010年和2011年举行会议，为2012年的外交会议做准备，这项会议将为武器贸易条约下定义。