Brescia, 09 nov (RV) - No âmbito de sua visita à Brescia, neste domingo, Bento
XVI entregou o “Prêmio Internacional Paulo VI”, à coleção de livros publicados pela
editora ‘Sources Chrétiennes’ (Fontes Cristãs). O reconhecimento é definido pelo jornal
vaticano L’Osservatore Romano como o “Nobel Católico”, e é atribuído a personalidades
ou instituições ativas no campo da cultura de inspiração religiosa.
‘Sources
Chrétiennes’ se ocupa da edição dos principais textos dos principais fundadores do
Cristianismo. Publica textos gregos, latinos e orientais da Antiguidade em sua língua
original, acompanhados por uma tradução francesa. A coleção vencedora tem mais de
500 obras.
Na cerimônia de entrega, no Instituto Paulo VI, em Concesio, o pontífice
justificou a escolha afirmando que este prêmio ressalta o compromisso desta histórica
coleção, fundada em 1942, entre outros pelos Padres Henri De Lubac e Jean Daniélou,
como uma “redescoberta das fontes cristãs antigas e medievais”.
Os jesuítas
De Lubac (1896-1991) e Daniélou (1905-1974) foram criados cardeais respectivamente
por João Paulo II e Paulo VI, em reconhecimento à extraordinária contribuição que
ofereceram à teologia do século XX. Ambos participaram do Concílio Vaticano II como
especialistas.
Outorgado quinquenalmente, o prêmio foi recebido pelo diretor
da coleção, Bernard Meunier. (CM)