伊莫拉高等教育学院庆祝创校20年在梵蒂冈举办钢琴演奏会，教宗本笃十六世亲临欣赏

（梵蒂冈电台讯）昨天17日晚上在梵蒂冈的保禄六世大厅举办了一场钢琴演奏会，作为献给维也纳古典音乐的钢琴爱好者教宗本笃十六世的特别礼物，在梵蒂冈出席非洲主教特别会议的神长们也应邀观赏。这场音乐会是闻名世界的意大利伊莫拉培养钢琴演奏家的高等学府提供的，纪念这个学院创立20周年。演奏者是学院的杰出毕业生33岁的中国人居觐女士，她用在钢琴历史上留下烙印的7架原始钢琴演奏出最美好的钢琴作品篇章。伊莫拉钢琴高等教育学院的院长弗朗克·斯卡拉对以这场音乐会纪念学院的创建以及教宗的亲临感到兴奋，他向本台介绍这场钢琴演奏会说：

答：这是一段走向音乐的信念旅程，因为用7架钢琴演奏了从18世纪中叶到20世纪的整个钢琴发展史。为聆听演奏的人也是一段信念历程，是个反省时刻，为说出：“看，也有一个有待发现的过去，我们不该总是疯狂地考虑未来”。

问：这几架钢琴只是您所领导的伊莫拉高等教育学院收集的120架中的一小部分…
答：这些钢琴是我在30年当中收集起来的，因为我在音乐学院教了30年书。我想过，一个钢琴演奏者不能不了解自己的历史。每位钢琴家都有一段自己的历史，一段难以置信的历史。

问：在您收集的钢琴中有您最钟爱的一架吗？
答：我最钟爱的是格拉夫钢琴，就是贝多芬最喜爱的那一种。他也有过这样一架钢琴，是格拉夫送给他的。要知道他是多么爱这架钢琴，以致为了听它的声音，他把一支木条衔在牙齿中间，靠在钢琴上听它的颤动声。这件事难以置信，令人感动。

问：这么说，用这架钢琴演奏是献给教宗的礼物，献给热爱维也纳古典音乐的教宗的礼物了…
答：教宗会弹奏钢琴，他喜欢钢琴。我最大的愿望就是他也能坐下弹这架钢琴。

问：今天的观众听这些演奏，观看这些钢琴的兴趣是什么？
答：多少重新经历一下音乐的历史，人的历史。我们想到，现代的钢琴能够表达写这些事情的音乐作曲者的心境。而有耐心说“这是贝多芬听过的声音，这是莫扎特听过的声音”，除了听到的音乐外，是件非常迷人的事。

问：今天，钢琴的音响是对完美的追求，也多少是对它的认可，是不是？今天的听众是不是失去了这样的追求？
答：必定是这样，我们已经习惯一种声音，这种声音无非是一种声音的威力来填满有7000个座位的大厅。而这些钢琴当时是按照人的尺度制作的，用在客厅内。那时的客厅最多有10到15人听演奏者的音乐，演奏者告诉主人他所演奏的主题，即席创作并演奏一段作品表达敬意。那是个在人性上有所不同的世界：人们有聆听的耐心。今天，观众在耐心聆听方面很费力。那时人们有审美观，现在却正在消失。

问：这场演奏会是为纪念培养青年人的伊莫拉高等教育学院创立20周年。你们是根据什么标准培养人，培养的目标是什么？
答：我们选择谁该从事音乐这一行。音乐本来该当在学校中作为教育课程来教授，不幸的是，没有达到这个目标。不过，能够挽救一个生来就有音乐才华的人，是我们的目的。