美国驻宗座大使米格尔.温贝托.迪亚斯谈奥巴马总统获诺贝尔和平奖的意义

(梵蒂冈电台讯)美国总统奥巴马入主美国白宫九个月，还不到一年时间得到奥斯陆委员会肯定获颁2009年诺贝尔和平奖。获奖原因是，奥巴马「做出非比寻常的努力，强化国际外交与各国人民之间的合作」，委员会尤其重视奥巴马在打造无核武世界方面所展现的远见与努力。颁奖典礼将于十二月十日在奥斯陆举行，他将获得一枚金质奖章、一张奖状及约140万美元奖金。
以下是美国驻宗座大使米格尔.温贝托.迪亚斯 接受本台访问奥巴马获奖的意义：

答：我们对这如此重要的荣耀感到喜悦，总统获奖的原因是促进各国人民之间的了解合作。这已经显示在他访问穆斯林世界开罗的讲词，他的旅程和演讲及其他活动中。我认为奥斯陆委员会肯定他在解除核武上的努力。十月二日我见教宗时，对总统致力促进和平的努力，教宗请我向总统转达他的感谢。诺贝尔和平奖为我们是个很好的机会，继续重建一个更美好、更有人性的世界。

问：奥巴马获奖原因是努力打造无核世界，指的是伊朗及中东地区吗？
答：我认为指的是全世界。我们需要和平，人类间也需要新的关系。我认为和平奖肯定总统打造无核世界：在消除世界上每个角落的核武。

问：这项肯定甚至在奥巴马入主白宫不到一年的时间……
答：这倒是真的，我想诺贝尔委员会肯定了他身为美国总统在持续消除世界核武上的工作及努力。

问：奥巴马总统获颁和平奖，对教廷及美国间的关系有什么重要性？
答：我认为为教廷而言，如我刚刚说过，十月二日教宗在我呈递国书时的谈话中说废除核武是项挑战，我们必须共同努力。我深感荣幸被奥巴马总统任命为美国驻教廷大使，我们希望和平奖支持我们致力于各国人民及所有有善意的人之间的合作，直到不论是在言论或行动上能废除核武。

对奥巴马获2009年诺贝尔奖的评论，我们请教新闻报美国政治问题专家马斯特罗利利:

答：奥巴马致力于促进对话，特别是与伊朗，也改善了美国在政治上与中东的关系。问题是奥巴马上任不久，他的多边外交关系还不足以得到具体成果。因此这次诺贝尔和平奖比较是为奥巴马的目标，而不是实际成果。