(01.10.09) Ärkebiskop Celestino Migliore, apostolisk sändebud och den Heliga Stolens
ständiga observatör vid FN, höll på onsdagen ett tal inför FN: s generalförsamlingen
under dess 64 årsmöte. Han varnade FN om det maktmissbruk som binder biståndshjälp
till en nations villighet att bortse från de mänskliga rättigheterna.
Ärkebiskop
Migliore underströk att FN behöver leva upp till sin egen stadga, i synnerhet dess
försäkran om att FN understryker tron på de grundläggande mänskliga rättigheterna,
på varje människas värdighet, på lika rättigheter för män och kvinnor och på lika
rättigheter för alla världens nationer.
Den Heliga Stolens ständiga observatör
sade att i studiet av den mänskliga utvecklingen ”måste vi komma ihåg att en äkta
utveckling alltid innebär en integrerad respekt för mänskligt liv". "Men i vissa delar
av världen tycks utvecklingsstöd vara bundet till mottagarländernas vilja att anta
en biståndsplan som motverkar den demografiska tillväxten genom metoder och rutiner
som kränker den mänskliga värdigheten och de mänskliga rättigheterna.”
”Det
är både cynisk och olyckligt, tillade ärkebiskopen, att man fortfarande exporterar
en sådan mentalitet till utvecklingsländer som om det vore en form för kulturellt
framsteg”. En sådan politik utgör ett maktmissbruk förklarade han och tillade att
rättigheter alltid kommer hand i hand med ansvar. "Grunden till många av dagens globala
kriser, sade han, är att stater och enskilda personer tror att endast dom har rättigheter
och att de samtidigt vägrar att ta ansvar för deras egna och andras utveckling."
"I
internationella organisationer, förklarade ärkebiskop Migliore, upptäcker man ofta
en motsägelse som redan är mycket spridd i utvecklade samhällen: Å ena sidan hänvisar
man till påstådda rättigheter, som är både arbiträra och icke-väsentliga, men med
krav på att de skall erkännas och främjas av offentliga institutioner. Å andra sidan
erkänner man inte väsentliga och grundläggande rättigheter, tydligt formulerade i
den allmänna förklaringen om de mänskliga rättigheterna, när de kränks i stora delar
av världen.”
”Rättigheter och skyldigheter, förklarade ärkebiskop Migliore,
är inte i beroende av överenskommelser och avtal. De har sin yttersta grund i varje
enskild människas lika värde.” Den sanna multilateralismen och den sanna dialogen
mellan kulturer grundar sig på en skyldighet att främja alla människors utveckling.
Vi får inte glömma att ömsesidiga skyldigheter är ett mer kraftfullt incitament till
handling än enbart ett krav på rättigheter.”