2009-09-27 19:35:38

教宗拜会捷克总统及政府官员


(梵蒂冈电台讯)教宗本笃十六世于9月26日上午前往布拉格古堡总统府礼貌拜会捷克共和国总统瓦茨拉夫·克劳斯,并会晤了国家政府官员及外交团成员。对于捷克总统瓦茨拉代表国民所传达的欢迎,及揭开会晤的捷克管弦乐团精湛的音乐演奏,教宗表达至深谢意。

教宗在致辞时指出他此次前往捷克的牧灵访问,适逢中欧和东欧国家极权主义瓦解廿周年纪念。在巨大政治变化横扫这个大陆后的廿年后,伤疗和重建的过程仍在继续中。“天鹅绒革命”重新将民主带入这个国家,随之而来的是对于自由的追求。而今天,尤其在年轻人当中,对于自由的本质是什么,这个问题再次浮现并被提及。自由带来的目的是什么?它真正的标记是什么?

教宗指出,自由寻求目的,它要求确定性。为了真正的善,寻求真理是真正自由的先决条件,并因此在知道和行使正确和正义的事情上寻获圆满。换句话说,真理是自由的指标而自由的完美是善。

教宗继续阐明,为基督徒,真理有一个名字,那就是天主。而善有其面貌,那就是耶稣基督。基督徒的信仰,打从圣济利禄和其他早期传教士开始,已经在这个国家的灵修和文化遗产上扮演了一个决定性的角色。这些丰富的灵修和文化价值,不但塑造了这个国家的形象,同时为它在欧洲中心行使凝聚力的角色上加上了所需的意向。数个世纪以来,这个地区就曾是各个民族、传统和文化交汇之处。众所周知,误解、战争和迫害等不幸的烙印承载了痛苦的篇章。但是同样的,基督徒的根以宽恕、修和及合作的精神来滋养,这种种非凡的精神致使这些国土的人民寻获自由并且迈向一个新的开始,一个新的综合体和一个更新的希望。教宗问道:现代欧洲所需要的,不正是这样的精神吗?


教宗跟着指出欧洲不止是个大陆,它也是一个家园!而在一个灵修家园里,自由找到它深邃的意义。秉持着对欧洲各国政治和宗教差异上的绝对尊重,并保留其国民宗教上的自由,教宗强调基督宗教的重要性,那就是在每一个世代中培育和推广良知和基本道德,以服务这个被称为“家园”的大陆的每一个人。

教宗勉励在场的官员们,要忠于他们所服务和代表的人民,是需要忠于真理的,这是自由和提升人性发展的保证。至此,教宗也充满信心地表达,在教会传统的时间、智力和灵修仁爱的光照下,天主教团体的成员和其他教会的成员,将会在这个国家内外,继续努力追求一个拥有更富有人性和谦逊价值的目标。

教宗也在此次的会晤中提到,大家经常以欧洲的心脏来形容这个美丽的城市,这促使我们询问,这个“心脏”包含什么?当然,答案可从这个城市中的建筑中找到蛛丝马迹;教堂、堡垒、广场和桥梁等的华丽无法不让我们的思潮导向天主。它们的美表达了信仰;它们是天主容貌的彰显。但是如果人们只紧抓住这点而忽视了它所要指向的奥迹,那是很可悲的!因此当务之急,是要鼓励年轻的欧洲一代,尊重和孕育天主所赐给他们的能力,并加以提升。教宗再次语重心长地问道:“年轻人致力于在运动和各个学术领域上的发展,难道在伦理道德和怜悯、美善之人生的追求上不也该当如此吗?”教宗因此勉励家长和团体领袖在教育方面,极力推广并提升智力、人性和灵修的层面。这也是捷克共和国总统徽章上格言:“真理凯旋”的意思。







All the contents on this site are copyrighted ©.