洛雷托圣母朝圣地宗座代表托努奇总主教谈圣母升天瞻礼

（梵蒂冈电台讯）关于圣母升天瞻礼的意义及重要性，洛雷托圣母朝圣地的总主教及宗座代表托努奇向本台指出：

答：圣母升天瞻礼的意义是喜悦和有可靠保障的一项宣布，因为这个节日告诉我们，耶稣所作的，即作为完整的人上升到天上并非只为他保留，而是向我们所有人开放，圣母玛利亚给我们立了榜样。在某些方式上敞开了一条路。她这个受造物不像耶稣那样有天主性，却蒙召以她的全部人性到天上生活，这是个为我们每个人都有效的宣布，因为它告诉我们，我们也注定走这条路。

问：庇护十二世教宗在1950年宣布了圣母升天的当信道理，他说：“天主之母玛利亚结束尘世生命的旅程，灵魂和肉身被接上天，享受光荣。”对圣母被接到天上的方式，我们能说什么？
答：教宗宣布那条教义的时候，针对玛利亚未经死亡，直接被接升天的辩论尚在进行中。在这条教义宣布之后，有关辩论稍有平息。现在，没有人再提起这件事，不过，大家无疑都意识到，玛利亚的死亡，即她被称为睡眠的状态同基督极痛苦的经验和我们死亡的痛苦经验是毫不相干的。在玛利亚身上有一种抵达这一境界的坚定信念和喜悦，这个境界就是再次看到她的儿子，为此，她没有经历我们每个人所要经历的痛苦和没有把握的时刻。

问：玛利亚常被称为“说是的母亲”。其意义何在？
答：这具有非常强烈的意义，我们在洛雷托这里的人更感到强烈。玛利亚是“说是”的女人，在洛雷托的圣母房屋被称作“说是”之家。“说是”，因为她在天使报喜的时刻能够向天主说是，并在一生中不再收回她的应允，玛利亚说出的那个“是”意味着救赎历史的开始，这个“是”一劳永逸地改变了人类历史。玛利亚的“是”成了重要应允的楷模，但这个楷模无限量地超过了我们众人在天主向我们提出特别要求时说出的是。

问：玛利亚说的“是”也是完全把自己交托在上主手中的一种方式…
答：当然如此，玛利亚所作的就是她立刻说出的，以后她又肯定了这个 “是”，我们看到她在十字架下继续说出了她的是，看到她担任不仅是基督的母亲，也是整个教会的母亲这一角色中也是如此。

问：在2009年如何以更好的方式庆祝圣母升天瞻礼？
答：我喜欢把圣母升天想成是人类的节庆，人性肉身的节庆，使肉身受到光荣，因此，我把这个节庆看作是享受光荣同时也是纯洁的讯息。在肉身被当作商品的时代，人的身体就其各方面来说受到了侮辱，让肉身返回其本性，同时也得到净化。玛利亚作为一个理想的女人带着她整个人性蒙召升天。我认为这对我们每一个人是项讯息，告诉我们：我的身体，我们的身体有它的尊严，要受尊重，好真的配得上蒙召享见天主。