2009-08-12 18:17:19

教宗周三公开接见活动勉励司铎孝爱圣母,并表达他对台湾、中国、菲律宾和日本台风灾情的关怀


(梵蒂冈电台讯)大约四千位来自许多国家的朝圣人士八月十二日上午在罗马附近冈道尔夫堡夏宫参加了教宗本笃十六世周三例行的公开接见活动。在这次接见活动中,教宗向他们谈的要理主题是“圣母玛利亚是司铎的母亲”。而在结束讲话之前,教宗特别向这几天遭到莫拉克台风严重袭击破坏的菲律宾、台湾、中国和日本灾民深深表示关怀。

关于台风灾情,教宗向各国朝圣人士说:“我的心想到许多人民,他们过去几天在菲律宾、台湾、中华人民共和国东南部几省以及日本遭到台风暴力的袭击,而日本复又遭到强烈地震的打击。我愿意向所有处在严重灾难中的人表示我精神上的关切,同时邀请每个人为他们和为丧生的人祈祷。我祝望他们不至于缺乏关怀的慰藉和物质上的援助”。

现在我们来谈教宗的要理讲授。他先提到本星期六将是圣母升天瞻礼,而现今大家又处在司铎禧年中,因此,他愿意在公开接见的机会中谈圣母玛利亚与司铎的关系。这个关系深深根植在天主降生为人的奥迹中。教宗说:“当天主决定在祂的儿子身上降生为人的时候,祂需要祂的一个受造物自由表示同意”。事实上,“天主不背着我们的自由行事,因此发生了一件奇特的事:天主竟使自己顺从祂的一个受造物的自由同意。圣伯尔纳多在一篇讲道中,以戏剧性的方式解释宇宙历史这个决定性的时刻说:天、地和天主本身都在等待这个受造物将要说什么”。

教宗继续说:“玛利亚的同意成了天主得以进入人间的门,使自己成为人。因此,玛利亚实在深深地参与了天主降生为人的奥迹和天主拯救我们的工程。天主圣子降生为人的原始目的就是要奉献自己,他以非常的爱在十字架上把自己赠送给我们,作为世界生命的食物。于是,牺牲、司铎职务和降生为人三者分不开,而玛利亚正处在这个奥迹的中心位置”。

教宗进一步谈到耶稣、玛利亚和司铎的关系说:“耶稣死前看到自己的母亲在十字架下,也看到自己喜爱的孩子,这个孩子当然是个人,而且是个很重要的角色,甚至是个榜样,是耶稣所爱的众徒弟的预像,是所有受召唤作上主爱徒的预像,也因此,特别是司铎的预像。当时耶稣向玛利亚说:‘母亲,看,你的儿子’。这是一种遗嘱,委托母亲照顾作为儿子的门徒。但耶稣也向那位门徒说:‘看,你的母亲’。福音说从那时候起,耶稣喜爱的门徒圣若望就把母亲玛利亚接回自己家中”。

教宗说:“意大利文版圣经把这句话翻译成‘那个门徒把她(圣母玛利亚)接到自己家里’。然而,希腊文本圣经表达得更为深入和丰富,我们可以翻译为:把玛利亚带到自己生命、自己存在的深处。这似乎可以了解为:玛利亚和神职人员之间那种特殊的母子关系,乃是他们彼此特别关爱的基本理由。玛利亚特别钟爱司铎们有两个理由:其一,因为他们更相似她心中的最爱耶稣;其二,因为司铎门专心致力于向世界宣讲基督,为基督作证,把基督带给世界。由于每位司铎在圣事上相似基督,认同基督,所以他们都可以、也应该真实感到自己是这位至高又极谦虚的母亲的儿子”。

教宗引用梵蒂冈第二届大公会议《司铎职务与生活法令》第十八节的话说:“司铎们应该以赤子之心,敬礼孝爱这位永恒大司祭的母亲及宗徒之后”。他又说:“我们今年特别纪念的阿尔斯的圣本堂神父喜欢重复地说:‘耶稣基督在把他的一切都赐给我们之后,更把他最珍贵的,也就是他的母亲,留给我们作遗产’。所以,各位兄弟姐妹们,让我们祈求圣母,使每位司铎在今世种种问题中,都能相似她的圣子耶稣基督的形象,成为善牧爱的分施者”。







All the contents on this site are copyrighted ©.