Ponad 4300 artykułów na temat nowej encykliki Benedykta XVI ukazało się w prasie języka
angielskiego, francuskiego, hiszpańskiego, włoskiego i portugalskiego. Pierwszego
bilansu recepcji ogłoszonego dokładnie przed miesiącem dokumentu dokonują firmy zajmujące
się monitoringiem mediów.
Tym razem ze względu na trwające na północy globu
wakacje encyklika spotkała się z większym oddźwiękiem na półkuli południowej. Jej
treść prezentowali tam zarówno pasterze Kościoła, jak i politycy czy uczeni. Choć
od samego początku tekst Caritas in veritate był dostępny w internecie, jej
wydanie książkowe w wielu krajach przynajmniej przez kilka dni należało do absolutnych
bestsellerów. Ów sukces wydawniczy nie uchronił jednak papieskiego dokumentu od krytyki,
również wewnątrz Kościoła. George Weigel wskazuje, na przykład, na niejednorodność
tekstu. W jego przekonaniu można w nim znaleźć zarówno głęboką refleksję Benedykta
XVI, jak i wyraźne ślady ideologii trzecioświatowej, którą zdaniem amerykańskiego
teologa kieruje się dzisiaj Papieska Rada Iustitia et Pax.