朝鲜释放的两名美国女记者已平安回国

（梵蒂冈电台讯）于4日获朝鲜当局释放的两名美国女记者已经平安回国。凌志美与李诚恩于今年3月被朝鲜当局指潜入朝鲜境内因而被拘捕并判处12年劳改。现经美国前总统克林顿与朝鲜领导人金正日谈判后，两人终于获释。中国和日本恭贺克林顿完成这个任务，华盛顿在表示满意的同时，并期望朝鲜在有关核问题上也持同样的开放态度。两名美国女记者获得释放令人也想到目前仍然被拘禁在苏丹和伊朗的记者的处境。我们无疆界记者组织意大利分组织的主席坎迪托和我们谈谈克林顿的朝鲜任务以及在其他地方被囚禁的记者的情况：

答：对克林顿这次的朝鲜任务，我们绝对认为是个积极的成果，同时也感谢他的介入。我们深知，如果得不到这样的成果，一定也总是偿付了一些政治代价的。 我们不知道是哪一样，不过，这不是我们此刻所关心的。我们只表示我们知道，妥协能带来一些成果。当然，我们会关注这样的妥协有多大。

问：要为被拘禁在伊朗的记者进行调停工作恐怕比较困难…………
答：这也是有关的两方面的政治平衡问题。众所周知，朝鲜需要与美国建立关系，好能够得到直接的援助。至于伊朗，肯定在外交和桌下已经展开了接触。至于进行到哪一个程度，我们仍然不知道。但毫无疑问，到目前，伊朗是世界上囚禁记者的最大监狱，有将近40名记者被囚禁。在这以前，古巴是囚禁记者最多的国家，有24名记者被囚。但我们也需要关注那些非极权国家中将记者关进监狱的现象。在这些国家中，言论自由所受的威胁形式也许不那么显著，但这样的威胁仍然是存在的。

问：此刻，在苏丹也有一位女记者因为妇女权益问题而被关进监狱…………
答：我们知道，苏丹在有关尊重人权上情况非常恶劣。众所周知，苏丹总统被国际刑事法庭控诉，由此可知，那里的情况有多险恶，因此很难有言论自由。

问：俄罗斯于5日开庭审讯被控杀死女记者安娜·波利特科夫斯卡娅的3名车臣人…………
答：我对这个审讯非常怀疑。俄罗斯社会绝大部分人都没有作出任何该对女记者遭杀害负责的假设，俄罗斯当局也没有。我愿意提醒大家，自从普京直接或间接掌权以来，已经有超过22名记者被杀害，既没有找到凶手，也没有找到指使的人。这是一个表面实行民主但实际上行专制和压迫的政权内部矛盾所衍生出来的现象。