Andrea Tornielli: Paolo VI. L’audacia di un papa. Mondadori, Milano 2009, pp.721.
Szabó Ferenc könyvismertetése
Giovanni Battista Montini (1897-1978),
aki 1963. június 21-én lett XXIII. János utóda, befejezte az elődje által meghirdetett
és megkezdett II. vatikáni zsinatot, amely korunk legnagyobb egyháztörténeti eseménye.
Ezt a pápát mára már elfelejtették, vagy bírálják, félreértik. Bírálják jobbról és
balról, egyesek neki tulajdonítják az egyház mai válságát. Felejtik, nem sorolják
a nagy prófétapápák közé. Nem is könnyű megőrizni G. B. Montini drámai pápasága emlékét
a két rendkívüli egyéniség között: rövid ideig működő elődje, a népszerű „jó János
pápa” és utódja, a szintén népszerű, hosszú ideig szolgáló II. János Pál után. Így
tehát VI. Pál pápaságát archiválták mint hosszú drámai intermezzót a katolicizmus
két döntő fejezete között, felejtve, hogy éppen VI. Pálnak köszönhető az egyház mélyreható
reformja, ő kezdte a világ minden részét behálózó apostoli utakat, új korszakot nyitott
a keresztény egyházak közötti párbeszédben.
Így mutatja be (a fülszövegen)
VI. Pálról szóló új monográfiáját Andrea Tornielli (1964) olasz egyháztörténész, aki
többek között két könyvet írt XII. Pius pápáról. A szerző alaposan dokumentálta vaskos
(több, mint 700 oldalas) kötetét: bibliográfiája, jegyzetei, indexe 100 oldalt tesznek
ki, ezen kívül mintegy harminc fényképmellékletet találunk a kötetben. Tornielli –
véleményem szerint – helyenként túlságosan részletező, aprólékos, főleg a Montini
pápává választását megelőző életszakasz leírásában, milánói érseksége bemutatásakor,
és különösen a bonyolult olasz belpolitikához fűződő kapcsolataiban. A szerző igyekszik
számtalan forrás felhasználásával fokozatosan megrajzolni a leendő pápa „identikitjét”:
család és gyermekkor, újságíró egyetemi hallgató, diplomata pap, a FUCI (olasz katolikus
ifjúsági mozgalom) lelkésze, két pápa (XII. Pius és XXIII. János) szolgálatában (1934-1945).
Ezután három fejezet foglalkozik a milánói érsekkel: lelkipásztori újítások, a baloldali
olasz politikához való viszonya, a bíboros részvétele a II. vatikáni zsinat előkészítésében,
a konklávé és megválasztása (1946-1963). Mindezekről eddig is sokat tudtunk, de Tornielli
feltár bizonyos kulisszatitkokat, eddig nem ismert forrásokat is.
Én magam
főleg a VI. Pál pápaságáról szóló fejezeteket (XI-XVIII) tanulmányoztam figyelmesen,
hiszen ezeket az éveket (1967-1978) mint a Vatikáni Rádió munkatársa VI. Pál szolgálatában
töltöttem, így közelről figyelhettem azokat az eseményeket, amelyeknek hátterére most
az új monográfia fényt derít. Rögtön hozzáfűzöm: Tornielli mindig nagy szeretettel
és csodálattal ír Montini pápáról. Nem titkol el bizonyos rágalmakat, vádakat, amelyek
az egyházon belülről (sőt a Római Kúria bizonyos konzervatív csoportjától) és egyházellenes
körök részéről érték. A szerző megrostálja, és kritikusan értékeli ezeket a pápát
személyesen, sokszor fájdalmasan érintő vádakat, híreszteléseket. A magam részéről
nagyon fontosnak tartom azokat az elemzéseket, amelyek a zsinat határozott folytatására,
a haladó teológusok támogatására és az új egyházkép megfogalmazására vonatkoznak.
VI. Pál első, Ecclesiam suam kezdetű enciklikája (1964) összegezi Montini bíboros
megnyilatkozásait a zsinatot előkészítő központi bizottságban, fokozatosan kialakított
egyházképét a dialógusról: párbeszéd az egyházon belül, a nem katolikus keresztényekkel,
a nagy vallásokkal, a nem hívőkkel. Ma már világos, hogy Ecclesiam suam döntően
befolyásolta a zsinat további menetét, a legtöbb zsinati dokumentum megfogalmazását,
amelyek sokszor a haladó és konzervatív csoportok közötti kompromisszumok eredményei.
Innen magyarázható aztán, hogy a zsinat után kitört tekintélyi válság során az ellentétes
irányzatok egyaránt a zsinati szövegekre hivatkoztak. (Nem szólva itt szélsőséges
progresszistákról vagy ellenkező oldalon, Lefebvre érsekről, aki kezdettől fogva ellene
volt a liturgia megújításának, a vallásszabadságról szóló nyilatkozatnak és más korszerűsítési
javaslatnak.)
Tornielli részletesebben ír egyes fontosabb eseményekről:
a pápa látogatása Szentföldön és találkozása Athenagorasz pátriárkával (1964), beszéde
az ENSZ székházában, első két körlevele: Ecclesiam suam (1964), a Populorum
progressio (1967), egyházreformok, a Humanae vitae (1968) és az azt követő
válság. Röviden utal (487-88) Paul Marcinkus püspök és az IOR körül kezdődő bonyodalmakra,
amelyeknek tragikus végkifejlete II. János Pál alatt, a 80-as években következik be.
Bővebben olvashatunk még pl. a holland katekizmus körüli vitákról és a külföldi utazásokról,
végül Aldo Moro meggyilkolásának politikai hátteréről. Lehetetlen egy rövid ismertetésben
kellőképpen érzékeltetni a monográfia gazdag tartalmát.
Most még bővebben
arra térünk ki, amit Tornielli VI. Pál keleti politikájáról, az ún.Ostpolitikról
ír (429-430, 581-584). - Rögtön megjegyezzük: Az Agostino Casaroli által irányított
Ostpolitkról bővebben olvashatnak az érdeklődők Giovanni Barberini 2007-ben
megjelent könyvében: L’Ostpolitik della Santa Sede (Il Mulino, Bologna). Ismeretes,
hogy a „keleti politikát” XXIII. János kezdeményezte: ő küldte el előbb König bíborost,
majd Mons. Casarolit Budapestre, hogy tárgyaljanak a kormány képviselőivel Mindszenty
bíboros ügyéről. János pápa halála után VI. Pálnak döntenie kellett, hogy folytatja-e
elődje politikáját. Mindenesetre a nemzetközi politika enyhülése, Montini nyitottsága,
dialóguskészsége és az egyre erősödő zsinati nyitás a világgal folytatódó párbeszéd
felé, az Ostpolitik folytatását javallták. De, hangsúlyozza Tornielli, míg
XXIII. Jánosnak ezzel kapcsolatban nem voltak kételyei, VI. Pál óvatosabb volt, dubiumai
merültek fel. (429-430) (Maga Casaroli bíboros is emlékirataiban felsorolja az ellenvetéseket.)
VI. Pál döntése előtt megkérdezte a rendkívüli ügyekkel foglalkozó kuriális bíborosokat,
akik – óvatosságra intve – igent mondtak. G. Barberini (96kk) részletesen leírja az
1963. júl. 16-i vatikáni összejövetel tanácskozását, a három dubiumra adott válaszokat.
Tudni kell, hogy a Kúriában voltak olyan főpapok, akik ellenezték a keleti politikát,
és már korábban XII. Pius idejében, a „balra nyitó” Montini ellen áskálódtak. Voltak,
akik az Ostpolitik főszereplőjét, Mons. Casarolit „kriptokommunistának” tartották.
A diplomata viszont többször ismételt elvét követte: Ha valaki a rabokkal akar beszélni,
annak előbb a börtönőrökkel kell szót értenie.
Mindenesetre, VI. Pál dubiumai
teljesen nem tűntek el. Ezt bizonyítja többek között a Domitilla katakombában 1965.
szeptember 12-én mondott beszéde (Oss. Rom., 13-14. settembre 1965), amelyben
részletesen kitért az egyházüldözésekre: egyes keresztények még katakombákban élnek,
az ateista-totalitárius rendszerek üldözésükkel, a vallásszabadság elfojtásával, papok
és szerzetesek bebörtönzésével az egyház kihalását célozzák. A pápa beszéde nem nevezett
meg országokat, de világos volt, hogy nemcsak Kínát és a Szovjetuniót célozta, hanem
az ún. „szocialista” országokat is. Már lezárult a csehszlovák kormánnyal folytatott
nehéz tárgyalások első fázisa, és létrejött az 1964-es budapesti részleges megállapodás.
Két nappal később, 1965. szeptember 14-én a zsinat negyedik ülésszakának megnyitásakor
mondott beszédében VI. Pál ismét csak visszatért a szocialista országokban folyó egyházüldözésre,
anélkül, hogy megnevezte volna az országokat. Utalt arra is, hogy egyes főpásztorok
nem jöhettek el a zsinatra. VI. Pál azért is szorongott, nehogy az üldözött, szenvedő
katolikusok azt gondolják, hogy a pápa elfelejtette őket, miközben megbízottja a kommunista
országok képviselőivel tárgyal. A pápa említett két beszéde negatív hatást váltott
ki Csehszlovákiában és Magyarországon is. Tény az, hogy a 60-as években tovább folytak
a koholt perek és egyháziak bebörtönzései, tehát folytatódott az egyház elnyomása.
Közben folyt a zsinati vita a Gaudium et spes kezdetű konstitúcióról, amely
tárgyal a modern ateizmusról is, de - többek javaslatára – nem nevezi meg a marxista-kommunista
ateizmust, ezzel is mintegy nyitva hagyva a kaput az Ostpolitiknak, a modus
vivendi keresésének, amely – Villot bíboros kifejezésével – inkább modus non
moriendi volt. ( Tornielli 584.)
Tornielli később visszatér VI. Pál
és Casaroli érsek keleti politikájára (581-584). A pápa a hetvenes években sorra
fogadja a kommunista országok vezetőit (Tito, Ceausescu, Zsivkov, Gierek, 1977. jún.
9-én Kádár János). A szerző röviden szól Mindszenty József, Magyarország prímása „különösen
fájdalmas” ügyéről, akit Montini pápa 1971 őszén, a püspöki szinódus megnyitásakor
nagy tisztelettel fogadott, és neki ajándékozta gyűrűjét. Tornielli megjegyzi (582-83):
Mindszenty bíboros a kereszténység és a kommunizmus összeegyeztetéséről kijelentette:
„Lehetetlen! Az egyének talán megtérhetnek, de a kommunista rendszer lényegileg Isten
gyűlölete és a kereszténység lerombolását célozza, tehát sohasem térhet meg.” Ezután
Tornielli – Jean Guitonra hivatkozva - hozzáfűzi: „VI. Pál ezt tudja, de mint diplomata
keresi, hogy megmentse a menthetőt.”
A recenzens szerint Tornielli meglehetősen
sommásan foglalja össze a bonyolult „Mindszenty-ügyet”, amely – Casaroli bíboros
Emlékiratai szerint is pápasága és az Ostpolitik legnehezebb és legvitatottabb
mozzanata volt. Maga Tornielli a következőkben (583-84) arról ír, hogy az Ostpolitikot
erősen bírálták az üldözött helyi egyházakban is, nyugaton is, pl. emigránsok azt
állítva, hogy a Szentszék kompromisszumokat köt a püspöki kinevezésekért, és behódol
a kommunizmusnak, példának hozza fel Wyszynski lengyel bíboros véleményét. A lengyel
prímás az 1974-es püspöki szinóduson keményen állást fogalt az Ostpolitik
ellen: beszédében hangsúlyozta, hogy a diplomáciának nem lenne szabad akadályoznia
az evangelizálást. Ebben az összefüggésben hangzott el híres kijelentése: „vir
casaroliensis non sum”. (A beszédet hivatalosan nem tették közzé.) Erről a beszédről
és általában a Wyszynski – Casaroli ellentétről hosszan ír Barberini :299-324.) Ugyancsak
az 1974-es evangelizálással foglalkozó szinóduson Szlipij ukrán bíboros kijelentette:
„Az előző felszólalásokban csak azokról az országokról hallottunk, ahol vallásszabadság
van, ahol hirdethetik az evangéliumot, de semmit sem mondtak azokról az országokról,
ahol nincs vallásszabadság és üldözik az egyházat. Ukrajnára és az ukránokra gondolok,
akiket a bolsevisták üldöznek, miközben a világ katolikus országai kapcsolatokat teremtenek
a szovjet és kínai ateista kommunistákkal, és támogatják őket.”
1975. december
22-én a bíborosi kollégiumhoz szólva VI. Pál mintegy mérleget készített az Ostpolikról:
”Ha bizonyos esetekben a párbeszéd eredményei gyérnek, elégteleneknek vagy elkésetteknek
tűnnek, és ha egyesek számára ez elég indítéknak tűnik, hogy megszakítsuk a dialógust,
mi viszont úgy gondoljuk, hogy súlyos kötelességünk, hogy éleslátó állhatatossággal
folytassuk azt az utat, amely nekünk mindenekelőtt kiválóan evangéliuminak tűnik.
a türelem, a megértés és a szeret útja. Ám nem titkoljuk el keserűségünket és aggodalmunkat
amiatt, hogy folytatódnak vagy súlyosbodnak több felé az egyház vagy az emberi személy
jogaival ellentétes helyzetek. És figyelmeztetünk, hogy ne értsék félre ezt a mi felelősségteljes
álláspontunkat, mintha egyszerűen beletörődésről lenne szó.” –
Annyit hozzáfűzhetünk
a máig vitatott Ostpolitik értékeléséhez ( a szlovák Vatikáni diplomata,
John Bukovszky emlékező könyve címével), hogy létezett „a vértanúk egyháza” és mellette
„a diplomácia egyháza”. Ezzel lezárjuk Tornielli könyvének ismertetését, amely valóságos
kincsesbánya VI. Pál életművének megértéséhez, még ha néha vitatkozunk is értékítéleteivel.
POSTSCRIPTUM Kiegészítés:
Barberini, Az Ostpolitik és a Helsinki Konferencia (CSCE) Már eddig is többször
hivatkoztam Barberini monográfiájára, amely a Ostpolitikot részletesen tárgyalja.
Mivel VI. Pál alatt kezdődött a Helsinki folyamathoz való csatlakozás, amely a keleti
politikával kapcsolatos, most még erről szólok Barberini alapján (VI. fejezet, 325-384
Barberini szerint a Szentszék részvétele a Helsinki Európai Biztonsági és Együttműködési
Konferencia munkáiban, több szempontból a VI. Pál által akart nemzetközi diplomácia
és politika vonalába illeszkedett és a Casaroli érsek által vezetett Ostpolitikban
konkretizálódott. (325) A XXIII. János által kezdeményezett és VI. Pál által folytatott
nyitás Kelet felé a Sztálin halála (1953) után elkezdődött détente (a hidegháború
utáni „olvadás”) nemzetközi politikai légkörében vált lehetővé. Segítette W. Brandt
kancellár kezdeményezése a 60-as évek második felétől a Szentszék keleti politikáját,
jóllehet több akadály lépett közbe : az 1956-os magyar forradalom és a lengyel lázadás
leverése utáni megtorlások, az 1968-as „Prágai tavasz” elfojtása, a Szuezi csatorna
körüli viszály, a berlini válság, a vietnami háború stb.…A NATO-val szemben létrejött
a Varsói szerződés, amelynek országai 1966-ban Bukarestben elhatározták a CSCE megalakítását.
1969 márciusában az olaszországi magyar nagykövet a tagállamok nevében hivatalosan
átadta a Szentszéknek a meghívást. Az év őszén Mons. Casaroli két memorandumban részletezte
a Szentszék csatlakozásának feltételeit, bizonyos problémák megoldásával kapcsolatos
elvárásait.
Lássuk az Ostpolitikot mindig védő Barberini érvelését
(329). A Szentszék, jóllehet ismerte a szomorú helyzeteket, amelyekben a Szovjetunióban
és a szocialista országokban a vallási közösségek és a hívők éltek, folytatta a párbeszéd
politikáját. „Voltak, akik elítélték túlzott toleranciáját, és Ostpolitikját
negatív Realpolitiknak tartották, amely kész feláldozni személyeket és az egyház
számára életbevágó érdekeket a keleti régiókban. Mindenesetre el kell ismerni a Szentszék
merész választását, hogy minden kockázat ellenére folytatta a dialógus politikáját
különböző szinteken. Igazában ezt lehetett Realpolitiknak is tekinteni, amennyiben
abba a makacs meggyőződésbe kapcsolódott, hogy a békés együttélés és a bizalom légkörének
létrejötte minden más, akár jelentős érdekek elé helyezendő. Ez a légkör kedvezett
volna (a Szentszék) jelenlétének a keleti egyházakban. A katolikus egyház tehát fel
volt készülve a létrejövő eredményekre. (Jegyzetben: Emlékeztetünk arra, hogy a Szentszék
már aláírt megegyezéseket Magyarországon és Jugoszláviában, és már jelen volt Lengyelországban.)”
Láttuk már, hogy Lengyelországban nem volt olyan könnyű dolga Mons. Casarolinak Wyszynski
bíboros és az egységes lengyel püspöki kar ellenállása miatt. A Helksinki folyamatot
hosszan elemző Barberini, amikor már II. János Pálnak a vallásszabadságról szóló (1980-as)
levelét ismerteti, amely mintegy a Helsinki záróaktus vallásszabadságra vonatkozó
részének kommentárja, megjegyzi (379-80): „A Helsinki záróokmányt (1975) jelentősége
és hatékonysága szempontjából különbözőképpen értékelte Wojtyla bíboros, mielőtt
pápává választották, és Wyszyski bíboros. Lengyelország prímása bizalmatlanul figyelte
a helsinki folyamatot, mert attól félt, hogy azt a Szovjetunió propagandára használja
fel, hogy hamis helyzetképet adjon és megszilárdítsa a status quo-t és a kommunista
országok hatalmát. Wojtyla viszont, a krakkói kulturális helyzet kifejezéseként (?),
bizalommal tekintett a Helsinki folyamatra, és úgy vélte, hogy a záróokmány sok millió
példányának szétosztása, amelyek külföldről is érkezhettek volna, a vallásszabadság
sürgetését hozták volna, láncreakció révén, amint ez Csehszlovákiában a „Carta 77”-el
és a Szovjetunióban a disszidensekkel történt”.
A Helsinki záróokmány vallásszabadságra
vonatkozó részét még konkretizálták Madridban és Bécsben (1989). A 16. paragrafus
gyors megszavazása végül is annak köszönhető, hogy 1988 június végén Moszkvában
Gorbacsov meghirdette a peresztrojka és a glasznoszty új politikáját, és ezzel a szabadság
új légköre jött létre. (Vö. Barberini 382) Megbukott a bolsevizmus, és ezentúl az
Ostpolitik „kis lépései” helyett felgyorsult változások következtek a vallásszabadság
területén is.