教宗本笃十六世将于9月6日访问意大利中部小城维泰尔博和附近小镇巴尼亚雷焦

（梵蒂冈电台讯）教宗本笃十六世将于今年9月6日前往意大利中部中世纪小城维泰尔博和附近的小镇巴尼亚雷焦访问一天。维泰尔博的主教基亚利内利向该城市政府和市议会介绍教宗这次牧灵访问的活动行程时，称教宗的来访将是一个“结出硕果和令人感到安详”的事件。

教宗这一天的行程是沿着维泰尔博的主保圣人，圣女罗萨和巴尼亚雷焦的圣文都拉的足迹展开的，昨天7月15日正是圣文都拉的瞻礼。维泰尔博这块地方在许多世纪中与教会的历史深深地交织在一起，也与几位教宗结下了缘。基亚利内利主教提到，5位教宗在维泰尔博选出，4位教宗被埋葬在这座城内，50位教宗曾来到这里。他说，因此该当更加努力“使维泰尔博作为守护自己历史并使之受到尊重的城市根基而发芽结果。”教宗本笃十六世的来访尤其是同他的市民会晤。基亚利内利主教接着说道，教宗9月6日上午先抵达体育场，然后前往教宗宫，在那里向市民致意。之后他要到福尔山谷举行感恩祭典并带领信友念三钟经。用过午餐，教宗立即去参观每年9月3日当地居民庆祝圣女罗萨瞻礼，用来抬圣女态像的巨大轿子，并到献给这位主保圣女的主教座堂瞻仰。他也要到奎尔恰圣母朝圣堂同维泰尔博地区的隐修会修女们一同祈祷。之后，教宗继续这天访问的第二个行程，前往附近圣文都拉的故乡巴尼亚雷焦。这是一个几乎与外界隔绝的山间小镇，保存着圣人留下的唯一一件圣髑，教宗将前往敬礼。教宗在返回罗马冈道尔夫堡夏宫之前，要向聚集在小镇广场上的市民发表讲话。

基亚利内利主教向本台谈到对教宗访问维泰尔博和巴尼亚雷焦所报的期望说：

“我愿意把两件事放在首位，一是牧灵上的，教宗来是要坚固我们的信仰，使所有人的心再次涌现对信仰的渴望和因信仰而来的喜悦。信仰尤其对青年一代人是一种能量，这个能量指出和使他们热爱所要前往的目标。另一件放在首位的事是让团结的意识胜过差异，使我们的社会真正建立在自由、真理、爱德和正义的支柱上。我认为教宗的来访，他的讯息和祈祷能是所要珍藏并能结出果实的礼物。”

其它珍贵的礼物是圣人的见证提供给我们的。教会刚于昨天15日纪念的圣文都拉特别教导我们寻求天上的家乡。基亚利内利主教继续告诉本台：

“在文都拉神学的光照下度信仰生活，就是说在时间的进行中与基督交付给我们的奥迹同行，这一行进由希望来支持，而这一希望却是圆满时期来到的肯定保障。历史、时间和社会所认可的并非逃避挑战。这在文都拉的研究中就是教导我们生活在时间内，却抱着圣保禄所指出的坚定信念，就是寻求天上的家乡。”