梵蒂冈电台代表应美国政府特邀出席与奥巴马总统的会谈

（梵蒂冈电台讯）美国总统奥巴马要作一次范围广的外交巡游，其间会晤频繁，以到梵蒂冈拜会教宗本笃十六世和出席阿奎拉8国高峰会议而抵达高峰。这些将是贝拉克·奥巴马即将展开在俄罗斯、欧洲和非洲访问旅行的重要方面。启程几天前，奥巴马于7月2日在白宫召开的小型圆桌会议中愿意同几位新闻界人士见面。美国政府特别邀请梵蒂冈电台的代表艾莱娜·莫利纳里出席这次会议。莫利纳里也是意大利主教团的 “前途报”驻美国的记者，她从华盛顿写了一篇报道，叙述了同美国总统会晤的内容：
******
贝拉克·奥巴马希望能把8国集团大量增加对贫穷国家援助的保证带给圣父，这些贫穷国家过多地忍受着世界经济危机的重量。美国总统称下周同教宗本笃十六世的会见是项“荣耀”，他说希望这项会晤能明确美国同圣座进行合作的范围，这些范围包括：从中东和平到贫穷问题，从气候改变到移民现象。他明确指出，所有这些都是教宗已经做出卓越行动的主题。奥巴马开始谈到：“我当选后立即同圣父进行了一次不寻常的电话交谈。”奥巴马也承认有些主题同教宗的意见不一致，就如同任何一位国家元首发生的那样。不过，他又说：“天主教会在全球和我国有如此深远的影响，圣父是位在许多领域受到公认的领导人，他的宗教影响远超出天主教会的疆界，这点比两个政府间的关系更加重要。”在中东问题上，奥巴马同意教宗在圣地为公正持久的和平发出的呼吁。他承认谈判中的部分责任和僵局是由以色列拒绝停止在约旦河西岸扩建居民点造成的。他说：“我们说的很清楚，居民点该当停建。”同时，奥巴马也强调了巴勒斯坦人应尽的义务。他解释说：“我们愿意鼓励他们拒绝暴力并停止煽动仇恨，不幸的是，在许多巴勒斯坦团体中仍看到这种行动。”对如何看待美国社会中在堕胎问题上的不同意见，奥巴马承认不要幻想只靠对话就能消除意见的分歧。他说：“我知道有些问题上的冲突是不可调和的，我们能够做的最好的事情是在强调辩论双方都有善心人士并且能够找出一起工作的成分。”在这些成分中奥巴马举出需要帮助青年人做出决定，预防意外怀孕、加固领养子女的重要性，使领养作为堕胎的另一项选择以及需要照顾妊娠的妇女。美国总统然后说，他过去和现在都从教会有关社会正义的训导中受到强烈启发，曾经看到已故贝尔纳丹枢机主教将教会的训导在芝加哥付诸实行。不过，奥巴马担心，这些行动部分会被对堕胎的辩论所埋没。奥巴马政府明显赞成将堕胎合法化，他首要的行动之一就是重新为提供堕胎服务的非政府组织开放公款资金。不过，白宫的主人也承诺为医疗工作人员和天主教非政府组织制定出于良心拒绝堕胎的措施。他提到：“我在伊利诺斯州的立法会议上维护了这一措施，我并同弗朗西斯·乔治枢机为此做了讨论，在圣母大学的演讲中我也再三重复了这项措施。因此很快会公布一份明确维护良心拒绝措施的指南。”
******