2009-07-02 15:25:09

Във Ватикана бе представено новото издание на протоколите от Процеса на Галилео Галилей


По-голяма верност към оригиналните протоколи от процеса, обширно въведение, достоверна библиография, грижливо направени исторически и биографични записки. Това са някой от особеностите на новото издание на „Протоколите от процеса на Галилео Галилей” представено днес във Ватикана, редактирано от монс. Серджио Пагано, префект на Ватиканския таен архив, който е също и редактора на изданието от 1984 г. За разлика от първото, новото издание предоставя някой нови аспекти. Преди всичко „една по-голяма верност към оригиналните протоколи от процеса”. „Всички документи бяха препрочетени въз основа на оригиналните, съхранени във Ватиканския Архив, в този на Конгрегацията за Доктрината на Вярата и Ватиканската Библиотека”. Изданието съдържа познатите досега протоколи, но също и 20 нови документа открити след 1984 г. Става въпрос за едно издание, съдържащо „както критични, така и исторически и биографски бележки на различни личности: това е една абсолютна новост в сравнение с всички съществуващи до сега публикации за Процеса издадени до 1877 г.”. Текста предлага едно обширно въведение от монс. Пагано, което разглежда важните моменти от периода между 1611 г. до 1633 г., довели до Процеса на Галилей. Самите документи, съдържащи се в новото издание, са придружени от важни критични и текстови бележки”. Книгата предлага и подробен списък на имена и значителни събития, които е в помощ за пресъздаването на проблемите и хората свързани с Процеса”.







All the contents on this site are copyrighted ©.