2009-06-19 14:06:34

Бенедикт ХVІ към Антиохийския патриарх на сиро-католиците: мир в Близкия Изток. Евхаристията, корен на църковното единение 


Папата се моли всеки ден за мира в Близкия Изток и Ирак. Това сподели самият той на аудиенцията за Антиохийския патриарх на сиро-католиците, Игнас Юсеф ІІІ Юнан. В обръщението си Папата подчерта специалната връзка между Свети Петровия приемник и Сиро-католическата църква и пожела започващата Година на Свещеника да бъде плодотворна възможност за цялата Църква. Папата положи акцента на Евхаристията, която е „Хляба и Живота, подхранващ църковните общности и помага за нарастване на единението и любовта”. Именно в Евхаристията Сиро-католическата цъква може да открие силата за преодоляване на трудностите, които я съпътстват през последните няколко години.
 
“En effet, c’est l’Eucharistie qui fonde nos diverses…”
„В действителност, Евхаристията е основата на единението в единствения Дух на нашите различни традиции, превръщайки ги в богатство за целия Божи народ”, каза Папата. Оттук и неговия призив към вярващите: „Евхаристичното честване – извор и върховна точка на църковния живот – да ги придържа към древната сирийска традиция, притежаваща същия език на Господа”. „Стремете се да откриете знаците на времената в светлината Евангелието”, насърчи Папата; „старайте се да доловите очакванията и надеждите на човечеството и дадете благороден отговор на нуждите на живеещите в тежки условия на бедност”.

Папата изрази задоволство за „подновеното цялостно функциониране на Сиро-католическата църква, като окуражи усилията „насочи към единението, разбирателството и прошката”, които винаги трябва да бъдат разбирани като „приоритетен дълг за изграждането на Божията църква”. Бенедикт ХVІ припомни, че самия Христос посочва Апостол Петър като „скала върху която да си построи духовната сграда на Църквата” и призова неговите последователи „да Го следват в пълно единение”:
 
“Au cours de votre histoire plus que millénaire…”
„Във вашата хилядолетна история общението с Римския Епископ винаги е било придружавано от духовната традиция на християнския Изток, която е „уникално наследство на вярата”, подчерта Бенедикт ХVІ. „Ние заедно изповядваме същата католическа вяра”. Последният знак за това единение е литургията, която вчера Патриарха отслужи в базиликата Санта Мария Маджоре на която участва от името на Папата, кардинал Леонардо Сандри, префект на Конгрегацията за Източните Църкви.
 
“Je prie constamment, en outre, pour la paix au Moyen-Orient…”
„Непрестанно се моля за мира в Близкия Изток и особено за обичния иракски народ и чиито страдания всеки ден представям на Господа по време на Евхаристичната жертва”.

В края Папата насочи мисълта си към Годината на Свещеника, която започва днес по повод 150-та годишнина от смъртта на Светия енорийски свещеник от Арс и сподели, че „духовния живот на свещениците е едно от неговите най-големи безпокойства”:
 
“Je crois que cette année jubilaire spéciale…”
„Вярвам, че специалната Свещеническа година, която започва в края на Годината посветена на Свети Павел, ще бъде плодотворна възможност за цялата Църква”, подчерта накрая Папата. „На днешният ден, всички свещеници духовно заставаме под Кръста, за да отправим поглед към Онзи който бе прободен и от Когото получаваме пълнотата на благодатта”.


 
 







All the contents on this site are copyrighted ©.