2009-06-16 19:36:12

欧洲主教在克罗地亚讨论经济和金融危机


(梵蒂冈电台讯)负责社会问题的欧洲主教于本月9日在克罗地亚首都萨格勒布召开会议,对全球市场危机和国际金融体系崩溃作一番探讨。这次会议的主题是“经济金融危机:绝望?经验、创举、问题以及欧洲教会的回应”。21个欧洲主教团的34位代表出席了这次会议。9日上午,在萨格勒布总主教博扎尼奇枢机主教致词后,由圣座正义与和平委员会秘书长克雷帕尔迪主教开始了这次工作会议。他说:“2008年,为金融和经济是糟糕的一年,为贫穷人是更糟糕的一年”,这紧急的局势促使教会“深入技术性的问题”,就如去年11月圣座正义与和平委员会所发表的“国际金融新公约”一样。克雷帕尔迪主教解释说,尽管目前处在经济危机中,我们仍然愿意提供对话的工具,以便寻求投资于发展的有效途径。克雷帕尔迪主教告诫说:如果资金已经短缺,则有一切停顿的危险。

圣座正义与和平委员会秘书长指出:“每个人所感受的远远超过了经济危机”,经济危机“要求改变方向,但是改变方向所要求的总比单纯的经济政策为多”。事实上,经济危机证实了“没有那超越经济本身的价值体系依据的支持,经济不能单独站立,这个价值体系不只是经济而已”。如果缺少这价值体系,单靠经济本身无法重建它,而经济也无法自救”。因此,克雷帕尔迪主教祝望:“经济危机是辨识和新规划的机会,尤其是重新思考经济关系到穷人的需要,并承认穷人是一种资源而不是社会负担”。
在会议揭幕之初,博扎尼奇枢机主教在向全欧洲的主教代表致词时说:“教会一直非常关心处于危急中人的生命、人性尊严、公共利益、工作权利,有尊严的生活和维护弱势族群这些问题”。







All the contents on this site are copyrighted ©.