欧洲古蒂罗尔教区的主教们强调在认识自己根源下对话的重要

（梵蒂冈电台讯）欧洲古蒂罗尔教区的4位主教在耶稣圣心节前夕，联名发表了一封写给教友们的牧函，谈论了有关自由的问题，并强调在认识自己根源下对话的重要。

蒂罗尔是位于奥地利共和国西部的一个州。面积12648平方公里，人口65万。蒂罗尔被萨尔茨堡州分成了两个部分，即北蒂罗尔和东蒂罗尔，面积较大的北蒂罗尔北边是德国巴伐利亚州，南边是意大利和瑞士。

古蒂罗尔教区包括了今天的萨尔茨堡、特兰托、因斯布鲁克以及博尔察诺·布雷萨诺内四个教区。这4个教区的主教分别是：克特加塞尔、布雷桑、肃依尔、戈尔塞四位主教。由于当地的居民文化语言不同，因此，主教们在牧函中开门见山地写说：“我们必须令不同语言和文化的人能够在这个地方有‘宾至如归’的感觉。”题名“他们要瞻望他们所刺透的” 牧函，是在纪念霍费尔领导对抗巴伐利亚事件200周年的机会上，在耶稣圣心节即将来临时写的。蒂罗洛居民自古特别敬爱耶稣圣心。牧函于6月9日在波尔察诺教区中向各界人士介绍，同时以视频会议方式与因斯布鲁克和萨尔茨堡联系。主教们在牧函中谈了自由的意义。他们说，1809年霍费尔领导对抗巴伐利亚事件可以诠释为自由的标志，为了从巴伐利亚争取政治上的自由，同时也可以诠释为对启蒙主义压迫人民所热爱的宗教传统的抗议。主教们又说：“真正的自由不意味一切都可能，真正的自由也需要随时投入有意义的工作，并且需要知道承担起责任。”在谈到今天的宗教自由情况时，主教们强调了在认识自己根源下进行与他人对话的重要性。他们说，宗教自由也表示让教会能够本着谋求公众福祉的目的，致力于促进所有人的权利，包括胎儿、残疾者、病患和所有需要援助者的权利在内。