2009-05-14 18:17:55

Назарет: Бенедикт ХVІ призова християните да не напускат Светата Земя


„Имайте смелостта да бъдете верни на Христос и да останете в земята в която Той освети с присъствието си; както Мария, така и вие имате важна роля в спасителния план на Бог, като известявате и свидетелствате Христос на света, разпространявайки Неговото послание за мир и единство: този апел отправи Папата към християните в Светата Земя по време на вечерната молитва в Базиликата на Благовещението в Назарет. Церемонията се проведе в долната част на Базиликата за Вечерната молитва, където се намира криптата, която съхранява пещерата и францисканския олтар от VІ век, на който се чете надписа: Verbum caro factum est. В нея взеха участие всички католически епископи, свещеници, богопостветени, църковни движения и пасторални дейци от Галилея.
 
По време на своята проповед Папата говори за Тайната на Ангелската блага вест на Дева Мария, призовайки християните от Светата Земя да пребъдват в единството и общението между тях, да подновят тяхната надежда в разрешаването на трудностите и да останат в Светата Земя, свидетелствайки Исус по местата където Той е живял.

"We are reminded that the Incarnation was a new creative act..."
„Христовото въплъщение е ново сътворение. Когато Нашият Господ Исус Христос бе заченат в девствената утроба на Мария под действието на Светия Дух, Бог се съедини с нашата сътворена човечност, влезе във вечна и постоянна връзка с нас, поставяйки началото на новото Творение… В момента на Ангелската вест на Мария, Бог не се налага, не определя само ролята, която ще има Мария във неговия план за спасение на човечеството, Той търси преди всичко нейното съгласие. В Творението в началото на времената, Бог не търси съгласието на своите творения, а в новото Творение Той се нуждае от него. Мария е представител на цялото човечество…. Тя отговаря от името на човечеството, като казва: „нека ми бъде по думата ти”. И словото стана плът. Като размишляваме върху тази радостна тайна намираме в нас надеждата, сигурната надежда че Бог ще продължава да води нашата история, да действа с Неговата творческа сила за осъществяването на целите, които за човечеството изглеждат невъзможни”.

Условията на живот за християните в Светата Земя са трудни, но химна в който Мария възвеличава чудесата на Бог, ни дарява надеждата че Бог ще извърши чудеса и над нас: „В Израел и в Палестинските територии, християните представляват малцинство от населението. Дори понякога ви се струва, че вашият глас не се чува от всички. Много от вашите приятели са емигранти с надеждата да намерят другаде по-голяма сигурност и по-добри перспективи.
 
"Have the confidence to be faithful to Christ and to remain here in the land that he sanctified with his own presence..."
Християнското свидетелство изисква единство, подчерта Папата, за да може то да даде резултат. „Имайте смелостта да бъдете верни на Христос и да останете в земята в която Той освети с присъствието си. Също както Мария, така и вие имате важна роля в спасителния план на Бог, като известявате и свидетелствате Христос на света, разпространявайки Неговото послание за мир и единство. За това е важно да сте единни помежду ви, така че Църквата в Светата Земя да бъде призната като „знак и средство на общение с Бог и на единство с цялото човечество. Вашето единство във вярата, в надеждата и любовта е плод на Светия Дух, който обитава във вас и ви прави сигурни средства на Божествения мир. Неговия Свети Дух ви помага в изграждането на искреното помирение между народите, които признават Аврам като отец във вярата”.







All the contents on this site are copyrighted ©.