教宗本笃十六世在白冷的马槽广场主持弥撒，再次为和平与希望发出呼吁

（梵蒂冈电台讯）教宗本笃十六世13日上午抵达巴勒斯坦自治地区，在白冷城接受欢迎仪式之后，又乘车行进了两公里半来到“马槽广场”，在那里为信友们举行了一台弥撒。有关这台隆重感恩祭典的盛况，本台特派员皮耶马利尼从当地作了以下的报道：
******
教宗用一天的时间在巴勒斯坦人民的心脏，为两千年前看到耶稣诞生的这个小城重新发出和平与希望的呼吁。白冷的马槽广场位于降生大殿前面，远处干枯的内盖夫山丘环绕四周，像是一幅画面的背景。教宗在这个广场上当着1万信众的面发出“不要害怕”这一强烈呼吁，令人想起9年前，若望保禄二世在两千大禧年发出过的同一呼吁。

教宗说：“对每个地方的男男女女来说，白冷令人联想到重生、更新、光明和自由的喜悦讯息。可是，在我们当中，这一美好的许诺得以实现似乎是多么遥远啊！那一有广泛统治权及和平、安全、正义和完整的王国看来还相当遥远。”教宗继续说，耶稣从他降生的那天起就成了“反对的记号”，在白冷这里，每块石头在各种反对记号当中继续高喊着这一“喜讯”，这一救赎讯息是这个高于万城的小城蒙召叫向全世界宣告的。这就是白冷的讯息：蒙召做天主的爱战胜仇视、自私、害怕和怨恨的见证人，它们破坏人与人之间的关系，在本该和睦相处的兄弟间制造分裂，在人们该当建设的地方进行摧毁，在本该出现希望的地方撒下绝望的种子。

教宗再三重复：“不要害怕!你们要以具体行动来坚固你们的临在，为试图离开的人，尤其青年人提供新的机会，青年是这个民族的未来。”在白冷的基督信徒过去占居民的80%，现在只剩下15-20%，他们因为没有工作机会、当地政局不稳定和伊斯兰原教旨主义的威胁而移居国外。本笃十六世邀请基督信徒“在建设和平文化，克服目前的恐惧、遭进攻和受挫折这一停滞状态中做对话和有建设性合作的桥梁。”教宗勉励当地的基督信徒：“建设你们本地的教会，使教会成为对话、容忍和希望、关怀和爱德的实验室。‘不要害怕’，你们的土地不仅需要新的经济和政治结构，也需要新的精神基础设施来为发展教育和推动公益服务。”

教宗在弥撒讲道中也没有忘记从倍受战事折磨的加沙来的朝圣者。他说：“我请你们把我的热情拥抱、我对失去亲人的哀悼、对你们所处的逆境和痛苦的同情带给你们的家庭和团体。请相信我对你们眼前巨大重建工作予以的关怀和为尽早取消禁运所作的祈祷。”在加沙向以色列当局提出申请的250名基督信徒中，只有50多人能够随他们的本堂神父穆萨利姆来到白冷欢迎教宗。

弥撒中的信友祷词是为在加沙的冲突中被杀死、成了孤儿和生活在贫穷及恐惧中的巴勒斯坦儿童奉献的意向，用阿拉伯语诵读。耶路撒冷拉丁礼宗主教特瓦尔在向教宗致词中谈到了加沙战后的情况，指出不正义、占领，青年人尤其看不到希望，这是许多基督信徒离开圣地向外移民的原因。

特瓦尔宗主教说：“任何人都不能强占别人的这块土地，将他人赶走。天主亲自拣选了这块土地，愿意他所有的子女一起生活在这里。但是，一天存在不稳定的政局，一天存在着将白冷同耶路撒冷和全世界隔离开的围墙，我们就无法为我们的土地寻到和平。”

巴勒斯坦民族权力机构主席阿布·马赞和数十位穆斯林也出席了教宗主持的弥撒，人群中飘扬着许多巴勒斯坦旗帜。白冷的街道上没有2000年时欢迎若望保禄二世的人，以色列设的路障不利于人流的走动。另一方面，人们热切期待本笃十六世下午探望附近的阿依达巴勒斯坦难民营，他要在那里会见两对夫妻，一对是基督信徒，另一对是穆斯林，他们的儿子被关在以色列的监狱里。教宗在耶路撒冷时也探访了被哈马斯关押的以色列士兵的家属。教宗为巴勒斯坦难民营捐赠5万欧元用来建学校的三间教室，这些教室将以他的名字命名。
******