"Den Heliga Stolen stödjer palestiniernas rättigheter". Benedictus XVI i de palestinska områdena.

(13.05.09) Vi är framme vid påvens sjätte dag i det Heliga Landet och efter Jordanien och Israel var det idag de autonoma Palestinska Territorierna som tog emot påven. Efter var dag som går är det uppenbart hur känslig påvens pilgrimsresa till det Heliga landet är. Folken, massmedian och de religiösa grupperna vänder och vrider på påvens ord, i intrasslade religiösa och politiska tolkningar. Vad sa han? Vad valde han att inte säga? Varför?

Det finns alltså verkligen en anledning till varför påven upprepar ord som ”läka sår, hopp, tillit, respekt, förståelse och förlåtelse i alla sina predikningar och tal. Något som hela världen är i behov av men som koncentreras i Jerusalem, eftersom påven, med mycket moderna ord beskrev Jerusalem som en ”mikrokosmos av vår globaliserade värld”, under Josaphat dalens mässa igår kväll.

Klockan 9 på morgonen idag anlände påven till Betlehem, som ligger endast 12 km öster om Jerusalem. Bethlem som på hebreiska (Bet-Lehem) betyder ”Brödets Hem” och på arabiska (Beit Lahm) betyder ”Köttets Hem”. De Palestinska Autonoma Territorierna omfattar två separata geografiska områden: Gazaremsan och Västbanken (Cisjordanien) - mellan dem 30 km israelisk mark. Till mässan i Betlehem hade endast 95 av de 250 kristna i Gaza, som bett om lov fått tillstånd att åka dit och delta. Betlehem, tillhör Palestina sen 1995, efter FN förhandlingarna som resulterade i Oslo avtalet

Palestinas President, Mahmoud Abbas tog emot påven framför presidentpalatset och där ägde en kort välkomsceremoni rum innan påven fortsatte till torget framför Födelsekyrkan som rymmer cirka 5000 personer. Påven tackade presidenten för hans välkomsord, och sa att hans pilgrimsfärd i det Heliga Landet inte skulle vara komplett utan ett besök i Betlehem, som är Davids stad i vilken Jesus föddes, men även för möjligheten att hälsa på de palestinska folket.

"Jag vet hur mycket ni har lidit och fortsätter att lida på grund av de oroligheter som plågat denna mar under decennier. Mitt hjärta vänder sig till alla de familjer som blivit hemlösa", sa påven och påminde om sitt besök under eftermiddagen till flyktinglägret Aida, 2 km utanför Betlehem, för att visa sin solidaritet med flyktingarna som har förlorat så mycket.

Och påven riktade särskilda ord till dem som förlorat familjemedlemmar i konflikten, främst då den senaste i Gaza, och försäkrade om sitt medlidande och sina böner. ”Jag ber den Allsmäktige om fred, en rättvis och varaktig fred i de palestinska områdena och i hela regionen”.

Efter det fortsatte påven med att understryka att den Heliga Stolen stöder det palestinska folkets rätt till "en palestinsk stat i era förfäders land", säker och i fred med dess grannländer, inom internationellt godkända gränser. ”Trots att jag inser att detta mål verkar långt borta, uppmuntrar jag ditt folk att hålla hoppets låga vid liv: hopp om att kunna hitta ett sätt att besvara israelers och palestiniers berättigade förväntningar på fred och stabilitet”, sa påven och citerade sin företrädare Johannes Paulus II:s ord att ” det kan inte bli fred utan rättvisa, och ingen rättvisa utan förlåtelse” (Budskapet till världsdagen för Fred 2002). ”Jag ber de inblandade parterna i denna konflikt att lägga bitterheten och motståndet som hindrar försoningens väg, åt sidan, för att bemöta varandra med generositet och medkänsla utan diskriminering”.

Och som så många gånger under denna resa uppmanade påven till förnyat engagemang och sa änne en gång att ”en rättvis och fredlig samexistens folken emellan i Mellanöstern kan endast uppnås genom samarbete och ömsesidig respekt, där allas rättigheter och värdighet är erkända och respekterade”.

”Jag tror och jag är övertygad om att genom en ärlig och ihärdig dialog som tar hänsyn till förväntningarna om rättvisa, kan vi åstadkomma en varaktig fred i detta land”.

Påven talade även om de allvarliga säkerhetsproblem territorierna emellan, och hoppades att större rörelsefrihet ska tillåtas, så att man har fri möjlighet att besöka familjemedlemmar och heliga platser.

”Palestinierna, liksom alla andra människor, har en naturlig rätt att gifta sig, bilda familj och ha tillgång till anställning, utbildning och hälsovård”, sa påven och riktade en särskild uppamning till Världssamfundet, att arbeta för att snabbt bygga upp de hus, skolor och sjukhus som har skadats eller förstörts, särskilt under den senaste konflikten i Gaza. ”Detta är avgörande om människor i detta land ska kunna leva i förhållanden som leder till varaktig fred och välstånd”.

Slutligen riktade påven sina ord till alla de ungdomar som lever i de palestinska områdena. ”Låt inte de förlorade människoliven och förstörelsen som ni har bevittnat, leda till bitterhet och agg i era hjärtan. Ha modet att stå emot alla frestelser att ta till våld eller terrorism. Försökt istället förnya er beslutsamhet att bygga på freden, och ge ett bestående bidrag till den framtida Palestina, så att det kan ha sin rättmätiga plats i världen. Må denna önskan inspirera ert medlidande för alla dem som lider, och styrka er i försoningen och tilliten om en ljusare framtid”.