本台台长谈教宗访问以色列第一、第二天的重要活动

（梵蒂冈电台讯）教宗本笃十六世从5月11日起在以色列境内访问。11日下午，他参观了纪念犹太人遭屠杀的纪念馆，12日上午，他参观了伊斯兰教的圆顶清真寺。关于这两个活动，我们采访了教宗此行的随员之一，本台台长隆巴尔迪神父：

问：请问，教宗如何度过了在遭屠杀犹太人纪念馆中的时刻？
答：当然，这是这几天中的一个高峰时刻，因为这个纪念馆纪念的是一个极大的悲剧。我们都知道这个悲剧在以色列人历史和在今日人类良心中所占的地位。教宗非常投入、非常深刻地度过了在这纪念馆中的时刻，他清楚地表现出他极愿意分担这个民族所经历的重大的悲剧，他也提到所发生的事件，为了以所有的方式来避免将来再次发生类似的事件。

问：以色列新闻界说教宗在纪念馆中的讲话是一篇“不冷不热的讲话”…………
答：我当然不同意他们的看法。教宗这个讲话有他一贯的文雅、细腻风格，他不高谈阔论，也不使用戏剧性的语调；他所谈的主题极其深邃，就是，一个记忆，一个名字。正如我们知道的，从圣经的角度来说，名字能说出一个人的身份。因此，这些人在天主心中、在永恒内，他们也应该留在我们的记忆中，作为我们的暮鼓晨钟。教宗的讲话中有意义非常深刻的内容，比如，他谈到父母为子女取名字的经验。因此，他的这篇讲话具有非常深入的敏性，非常感人。不过他的语调和惯常一样有分寸、温和。这是他的风格，凡认识他的人，都对他非常敬佩。

问：在清真寺广场的活动是在怎样的气氛中进行的？
答：气氛安详。这个广场之大令人惊叹，这清真寺非常美丽，教宗在清真寺入口处受到欢迎，他按照伊斯兰教的习惯，脱了鞋，在大穆夫提和一位伊斯兰教要人及他们的助手的陪伴下进入寺内。他们为教宗详细地介绍了这个清真寺和它对全世界伊斯兰信徒的灵性意义。很遗憾，那里正在进行工程，因此，我们只看到一些大帐幕，保护在那圆顶下的著名岩石却无法见到。

问：11日下午举行的与不同宗教人士会晤中，一名教长发表了反以色列的言论，这个意外事件已经过去了吗？
答：对我们来说，已经过去了。但也须要看看新闻界和其他人是否继续在这事件上做文章。当然，这是一个不愉快的意外事件，扰乱了这个聚会的气氛，我们希望这事件不会对圣地不同宗教间的艰难关系造成不良影响。这几天来的会晤活动让我们明白，在这里，要促使各宗教间互相了解和缔造真正的和平，的确非常困难。教宗作了耐心和聆听的榜样，他本着信赖的心邀请人们怀有缔造和平的精神。