Benedict al XVI-lea a sosit luni în Ţara Sfântă. În primul său discurs, locul religiei în societate, condamnarea antisemitismului şi relansarea procesului de pace în regiune

RV 11 mai 2009. "Ave Benedicte, princeps fidelium qui hodie Terram Sanctam visitas!" – cu un neaşteptat salut în limba latină, preşedintele Israelului Shimon Peres a dat bunevenit papei Benedict al XVI-lea, luni pe aeroportul din Tel Aviv, la sosirea în Israel pentru a doua etapă a pelerinajului său în Ţara Sfântă. La salutul de primire a participat şi premierul Benjamin Netanyahu, o consistentă parte a executivului israelian şi toţi prelaţii din Ţara Sfântă.

"Vin să mă rog la Locurile Sfinte, în special pentru darul păcii: pentru pace în Ţara Sfântă şi în întreaga lume": a răspuns Benedict al XVI-lea. "Sfântul Scaun şi Statul Israel, a adăugat, au multe valori comune, prima dintre acestea fiind angajarea de a acorda religiei locul ei legitim în viţa societăţii (...). "Când dimensiunea religioasă a persoanei umane este negată sau marginalizată, este pus în pericol fundamentul însuşi al înţelegerii corecte a drepturilor umane inalienabile".

Din Ierusalim, corespondentul Radio Vatican, Roberto Piermarini:
• "Vin să mă rog la Locurile Sfinte, să mă rog în special pentru pace, pentru pace aici în Ţara Sfântă şi pentru pace în întreaga lume".

În primul său discurs în Israel, Benedict al XVI-lea a voit să afirme încă de la început scopul pelerinajului său, lansând în acelaşi timp un apel stăruitor pentru reluarea negocierilor de pace între israelieni şi palestinieni:
• "Împreună cu toţi oamenii de bunăvoinţă", a spus Sfântul Părinte, vă suplic pe cei învestiţi cu responsabilitate, să exploraţi orice posibilă cale de căutare pentru o soluţionare justă a dificultăţilor enorme, astfel încât ambele popoare să poată trăi în pace într-o patrie care să le aparţină, în cadrul unor frontiere sigure şi recunoscute la nivel internaţional".

 
În acest moment în care presiunea revendicărilor şi a extremismelor duce la fărâmiţarea procesului de pace în regiune, Benedict al XVI-lea a afirmat că speră şi se roagă pentru ca "să se creeze cât mai curând un climat de mai mare încredere, prin care părţile implicate să fie capabile de a realiza progrese reale pe drumul către pace şi stabilitate".

Adresându-se preşedintelui Peres, Papa a anunţat că în această vizită va onora memoria celor şase milioane de evrei victime ale Holocaustului şi se va ruga "pentru ca omenirea să nu mai fie niciodată martoră la crime de atare enormitate".
"Din nefericire, a afirmat Papa, antisemitismul continuă să-şi ridice capul respingător în multe părţi ale lumii şi acest fapt este inacceptabil". Papa a cerut "să se depună orice efort în combaterea antisemitismului de oriunde s-ar ivi şi în a promova respectul şi stima faţă de apartenenţii la orice popor, rasă, limbă şi naţiune din întreaga lume".

Referindu-se la oraşul Ierusalim, Succesorul lui Petru şi-a exprimat speranţa ca în Oraşul Sfânt "toţi pelerinii la Locurile Sfinte ale celor trei mari religii monoteiste, să poată veni liber şi fără restricţii ca să ia parte la ceremoniile religioase". Accesul, în realitate, este deseori îngrădit de autorităţile israeliene din motive de securitate.

În fine, un cuvânt pentru mica Biserică locală, care deşi este o minoritate, prin mărturia pentru Cel care a predicat iertarea şi reconcilierea, este chemată să apere sacralitatea vieţii şi să ofere o "contribuţie specifică la încheierea ostilităţilor care de atâta timp au afectat această ţară":
• "Mă rog pentru ca prezenţa voastră continuă în Israel şi Teritoriile Palestiniene – a încheiat Benedict al XVI-lea – să aducă roade îmbelşugate în promovarea păcii şi respectul reciproc între toate popoarele care trăiesc pe pământul Bibliei".

Suveranul Pontif a fost primit alături de preşedintele Shimon Peres şi premierul Benjamin Netanyahu, şi de toţi prelaţii Ţării Sfinte. Preşedintele israelian în discursul său de o "importantă misiune de pace" a Papei, a încurajat dialogul ebraico-creştin, a subliniat coexistenţa în Israel a diverse popoare care se roagă lui Dumnezeu şi a anunţat că după pacea cu Egiptul şi Iordania, Israelul a început negocieri de pace cu palestinienii.

Ziarele scriu că Benedict al XVI-lea vine în Israel pentru o vizită istorică şi este văzut ca un om de pace. "Jerusalem Post" vorbeşte despre o vizită numită "epocală" şi în mai multe rânduri s-a subliniat că episodul legat de cazul Williamson este depăşit. Cu totul aparte, un titlu din cotidianul Haaretz care vorbeşte despre "misiune posibilă", referindu-se la misiunea de pace care constituie fundalul pelerinajului papal".

Aici, serviciul audio: