2009-05-01 18:00:55

教宗本笃十六世在意大利总统为他举办的音乐会上称权能与恩宠在天主大爱的最高音节达致和谐


(梵蒂冈电台讯)“一份卓越的音乐礼物”。教宗本笃十六世用这句话感谢意大利共和国总统纳波利塔诺为他当选4周年在保禄六世大厅奉献的一场音乐会。这场音乐会由米兰“朱塞佩·威尔弟”交响乐队及合唱团演奏演唱,由两位女指挥张弦和埃利娜·甘巴里尼指挥。意大利总统在演奏开始前代表全体意大利人向教宗表示祝贺,感谢他近期到发生地震的阿布鲁佐地区访问,并对教宗即将前往圣地的访问表示“热烈祝贺”。

音乐配合了目前的礼仪时期。教宗的反省从这一点出发,解释了方才演奏的海顿、莫扎特和威尔瓦迪的乐曲,称他们是“最伟大的音乐家”。古典音乐的行进在许多情况下成为名副其实的一种祈祷。这些配合巴斯卦时期的乐曲,从海顿的第95交响曲开始,“经由越来越完美的平稳”令人想起“走向和平与安详”的“心路历程”。然而,在莫扎特的第35交响曲中,令人享受到节日气氛, “对生命战胜死亡,喜乐战胜忧伤的肯定”在乐曲中得以延伸。

教宗说:乐曲的“推进非常强劲有力,到结束的时候甚至势不可挡。此处,我们演奏的能手让我们感觉到力量能够与恩宠和谐一致。要是我能够走近这一步,权能与恩宠便在天主大爱的最高音节达致这一和谐。”

音乐会然后进入合唱阶段,人的声音唱出音乐想要表达的话语。教宗把 “谢主曲”作为他强调的第一句话并非偶然。他说:“玛利亚因她的谦逊而受天主宠爱,从她心中说出的话成了教会每日的赞歌,刚好在这晚祷时辰对默想生命和历史的意义提出了邀请。显然,谢主曲必须以复活,即基督的胜利为前提:在他身上天主实现了他的承诺,天主的慈悲在他意想不到的大能中揭示出来。”

音乐会中出现5个独唱的声音,这是威尔瓦迪为“孤女”普的乐曲。5位独唱家的声音却“近乎表达了童贞圣母的一个声音。”教宗说:“合唱部分表达了教会和团体。”两者联合一起歌唱天主“在历史中实现了他的正义计划。”教宗的反省以莫扎特的“至真至圣圣体”来结束,指出这段音乐“从默想进入默观”。教宗说:“心灵的目光落在至圣圣体上面,为认出基督的身体,那个身体确实在十字架上被祭献,从这个身体涌出普世得救的泉源。莫扎特去世前不久为这段经文作了曲,在这段经文中可以说音乐真的成了祈祷,怀着极大的平安,依恃天主。”







All the contents on this site are copyrighted ©.