2009-04-10 19:07:59

圣地耶路撒冷的信友和朝圣团举行逾越节三日庆典礼仪


(梵蒂冈电台讯)耶路撒冷的居民在圣周五那一天深深感受到基督苦难的气氛,信友们在圣墓大殿内基督被钉十字架的地方恭读了苦难的经文。稍后,阿拉伯基督信徒和外国朝圣者们从耶稣受鞭笞朝圣地出发,沿着苦路举行朝拜游行。

不同的团体相继出现在苦路上,今年拜苦路的队伍整齐有序,虽然没有去年的人数多,却聚精会神,只是来到与阿拉伯市场的交叉点时,游行队伍不得不混杂在老城的拥挤人群和喧嚷声中。拜苦路的队伍由耶路撒冷拉丁礼宗主教特瓦尔率领,在空坟墓前结束这项活动,按照教宗的意向举行了祈祷。 圣墓大殿外面又有救主堂堂区的阿拉伯信友拜苦路的声音,这项活动结束时,各种语言的朝圣团也加入了他们的行列。

圣周四下午,圣地的方济各会士们带领各国的朝圣信友来到主的晚餐厅。他们在马尔谷和路加福音谈到的这个楼上的厅内举行了祈祷,并聆听了福音中叙述在这里发生的事件的有关章节,即最后晚餐、耶稣给门徒们洗脚和他向门徒告别。根据犹太人的传统,达味王的坟墓曾在这个晚餐厅内,因此从1948年起属于宗教事务部门负责管理,因此不能在那里举行任何宗教礼仪,而早在1333年起就在那里守护的方济各会士们每年只能两次前来,一次是在圣神降临的晚上念隆重的晚祷,另一次是在圣周四。

从晚餐厅出来之后,方济各会士们又来到亚美尼亚东正教的圣雅各伯堂祈祷,大圣雅各伯的头在那里受到敬礼。圣周四晚上,朝圣者和当地的信友们聚集在革责马尼山园祈祷,纪念耶稣在岩石旁的忧苦和流出血汗。这一从革责马尼出发举行的传统火炬游行一直走到耶路撒冷城墙下橄榄山对面的朝圣地,在传统上认为是伯多禄背叛耶稣的地方和耶稣被押的盖法大司祭宫楼的遗址上祈祷。







All the contents on this site are copyrighted ©.