Des étudiants africains remercient le Pape pour son voyage en Afrique

A l’issue de l’audience générale de ce mercredi, des étudiants africains ont remis une lettre de remerciements au Pape pour son récent voyage en Afrique. Des étudiants qui représentent de nombreux pays du continent comme la République Démocratique du Congo, le Kenya, le Soudan, le Rwanda, le Cameroun ou encore le Nigéria. Cette lettre exprime leur honneur d’avoir reçu le Saint Père et le remercie également d’être venu les écouter et leur parler. Claire Malapert a joint Supriano Dembe, originaire de l’Angola et étudiant à l’Université Santa Croce de Rome, il est le premier signataire de cette lettre, qu'il a remise en main propre à Benoît XVI

Vous pouvez lire ci-dessous notre traduction de l'intégralité de la lettre des étudiants africains :

Saint-Père,

au nom des jeunes de l’Afrique, nous souhaitons vous remercier de tout cœur pour votre récent voyage en Angola et au Cameroun, et en particulier pour les paroles que vous nous avez adressées au Stade dos Coqueiros de Luanda. Merci de la compréhension dont vous avez fait preuve à l’égard de nos attentes, des joies, des craintes et des souffrances de notre continent. Merci pour le courage et la clarté par lesquels vous vous êtes fait le porte-parole de l’Afrique, y compris face aux pays riches, réunis il y a quelques jours en Europe, à Londres.

Vos paroles sur le besoin de l'éthique publique sont déjà devenues un point de référence dans la vie sociale de nos pays, dans les semaines qui ont suivi votre voyage.

Parfois, quand nous, africains, lisons les journaux du soi-disant « Nord du monde », nous nous sentons mal compris, sous-évalués, et même utilisés par des intérêts partisans. Votre Sainteté, en nous disant que notre continent est le « continent de l’espérance », vous nous avez en revanche montré votre confiance, et nous avez apporté un message d’encouragement.

Merci aussi, Saint-Père, pour les paroles exigeantes que vous nous avez adressées, en nous invitant à nous engager personnellement pour l’éducation, pour le service aux autres et contre la corruption. Dans cette exigence, nous voyons également l’estime et le respect du Pape à notre égard, tandis qu’il nous indique la voie pour transformer notre continent à partir du renouveau de nos cœurs.

Merci de nous avoir rendu visite, de nous avoir écouté, de nous avoir indiqué une route, et d’avoir remué nos consciences. Au nom des universitaires et de tous les jeunes africains, nous voulons dire au Pape que nous nous engagerons avec toutes nos forces pour transformer l’Afrique, avec patience et constance, en travaillant au service des générations futures.

Nous comptons, pour cet engagement, sur la prière et la confiance du Saint-Père.

Supriano Dembe (Cabinda, au nom des participants de l’Angola).

---

NB: Dans sa version originale, la lettre porte la signature d’universitaires de la RDC, du Mozambique, du Kenya, du Soudan, du Cameroun, de l’Ouganda, du Nigeria, de l’Angola, d’Afrique du Sud, de Côte d’ivoire, de Madagascar, du Ghana, du Bénin et du Rwanda. Supriano Dembe, le premier signataire de la lettre, est originaire d’Angola. Il étudie la communication à Rome et prépare un master sur la couverture médiatique des médias occidentaux sur l’Afrique.