Afrikanska biskoparna går till försvar: Vi fördömer västerländska arroganta förolämpningar av det afrikanska folket och av påven.

(07.04.09) Det har talats mycket om påvens svar på frågan om kondomer i aidsbekämpningen som en journalist ställde till honom på planet den 17 mars, under resan till Afrika. Mycket har skrivits, Belgien har offentligt protesterat mot den Heliga Stolen efter påvens ord som de fördömer och anser oacceptabla.

Vi ska börja med att snabbt se tillbaka till vilken frågan var och till påvens svar.

”Ers Helighet, bland de många problem som härjar Afrika, finns särskilt spridningen av aids. Den katolska kyrkans sätt att bekämpa Aids ses ofta som orealistisk och ineffektiv. Kommer nia att ta upp denna fråga under er resa?”

”Jag tror att den mest effektiva, närvarande, och starkaste verkligheten i kampen mot aids är just vad den katolska kyrkan erbjuder, med sina organisationer och med dess mångskiftande verklighet. Jag tänker då på Sant'Egidio kommuniteten som gör mycket - synligt och osynligt - i kampen mot aids, jag tänker vidare på Camillianerna, bland många andra, och på alla systrar som är tillgängliga för de sjuka. Jag anser att Aids-problemet inte kan lösas enbart med pengar. De är nödvändiga, men om det inte finns en själ som kan använda dem, hjälper inte pengarna. Man kan inte komma över plågan genom att sprida ut kondomer; raka motsatsen förvärrar det problemet. Lösningen finns endast i två saker: för det första, genom att mänskliggöra sexualiteten, dvs det krävs en andlig och mänsklig förnyelse, som medför ett nytt sätt att bete sig mot varandra, och för det andra, en sann vänskap framför allt med de lidande personerna. Med tillgänglighet och personliga uppoffringar, för att vara medlidande. Och det är dessa faktorer som bidrar till, och som också för med sig, de verkliga och påtagliga framstegen. Därför vill jag säga att vår, (den katolska kyrkans) dubbla styrka att förnya den inre människan, och ge honom den andliga och mänskliga styrkan att bete sig rätt mot sin egen kropp och den andres kropp, samt förmågan att lida med de lidande, att stanna kvar i prövningens situationer. Jag tror att detta är det rätta svaret, och kyrkan gör detta och dess bidrag är därför stort och viktigt. Vi tackar alla som gör det”.

Det blev ett ramaskri, och attackerna öste över kyrkan. Enstaka röster, om än dock, betydelsefulla röster, försvarade påven. Det var forskare och personer som under lång tid har arbetat med problemet. Det var röster från den Afrikanska kontinenten och Indien – de länder som är starkt drabbade av Aids.

Nu har det kommit ytterligare ett dokument i påvens försvar, men inte endast i påvens försvar utan i det afrikanska folkets försvar. Det är ett klart, starkt och modigt offentligt dokument som den fransktalande regionala biskopskonferensen för väst Afrika CERAO skrivit, den 27 mars. Biskoparna kallar dokumentet: ”Kontroversen angående påvens ställningstagande till preventivmedel”

Bland de många saker som de skriver, läser vi bland annat att ”Man kommer aldrig kunna utrota Aids om man suddar ut människans andliga och moraliska källor, speciellt då ungdomarnas, genom att göra dem till sköra paket av sexuella drifter”. Och vidare…. ”Det är ett brott emot mänskligheten att beröva barn och ungdomar deras moraliska bildning, att inte lära dem att behärska sina sinnen och kroppens impulser. I den meningen kan reklamslogans och distribution av kondomer endast ses som oansvarsfullt, och ett brott mot mänskligheten”.

Längre fram i dokumentet riktar sig biskoparna till massmedia. ”Det är absolut oacceptabelt att en liten grupp anser sig ha rätten att förvränga sanningen för att presentera sig som ansvarfulla välgörare inför de tragiska villkor som våra HIV sjuka bröder och systrar lever i, och förvränga den Helige Faderns person till oansvarig och omänsklig, och därmed förolämpa honom, och försöka hetsa folkmassorna mot honom. Individer som anser sig ha rätt att tala om vad de inte ens bryr sig om att informera sig exakt om, diskvalificerar sig professionellt, eftersom det finns en stor skillnad mellan att skapa uppseendeväckande skandaler och att informera".

"Vi beklagar och fördömer attacken mot Sanningen, som är vår post-moderna världs synd, och som allvarligt skadar den katolska kyrkan, Vår Moder. Vad är det i den här världen där man inte tar sig tid att lyssna till varandra, lyssna på slutet när han talar och vad han vill säga? Den afrikanska visdomen och den bibliska visdom lägger fokus på att lyssna – något som världens syn inte erbjuder".

Biskoparna understryker att för afrikanerna är påven far i kyrkans stora familj, och att "vi är skyldiga honom respekt och tillgivenhet. Det är ett helgerån, enligt vår mening, med tanke på vår traditionella afrikanska kultur, för att inte tala om tro, att kyrkans söner och döttrar, katoliker, attackerar påven med vulgaritet och arroganta förolämpningar, vilket vissa journalister och personligheter i Frankrike, Spanien, och övriga europeiska länder har gjort. Vi beklagar och fördömer dessa kommentarer som är kränkande, vanvördiga och skändiga".

Och vidare om den svarta mannen: "Det tyder på djupt förakt för den afrikanska mannen att säga att den livsviktiga sexualiteten för honom är något mekaniskt... Afrikanerna har förmågan att tänka själva, även vad gäller de problem som berör hela mänskligheten. Vi beklagar och fördömer brottet att på avstånd, behandla våra bröder och systrar som handelsvaror och "lösöre" ... och som idag består av att tänka åt oss, tala åt oss, och att utan tvekan handla i vårt ställe, eftersom man inte tror att vi har förmågan att göra det själva. Det tyder på okunnighet om afrikanernas antropologiska strukturer starkaste moraliska värderingar".

"Vi, katolska biskoparna i CERAO kräva att ni slutar tänka åt oss" ... "Vi kräver att ni talar om Afrika med respekt för dess grundläggande värde, utan vilket människa inte längre är människa; ett värde som sammanfattas i ”människans värdighet, skapad i Guds avbild””. Biskoparna avslutar med att tacka påven för det budskap han förde med sig till Afrika, för att ha uppmuntrat dem till att leva enat och förenas i rättvisa och fred och för att ha spridit livets hoppfulla låga på hela kontinenten. Och de tackar honom för att med tydlighet och fördjupning ha återinfört kyrkans undervisning i fråga om pastoral vård av aidssjuka. Man kan inte lösa aidsproblemet med reklamslogans".

”Man kan inte komma över plågan genom att sprida ut kondomer; raka motsatsen förvärrar det problemet”. Detta var påvens ord, som biskoparna understryker att de delar.