圣座常任观察员说：不可在穷人的基本粮食上投机

（梵蒂冈电台讯）“任何对世界上农业所制定的政策或法律都必须以人和人的需要为中心。不要令世界的资源只造福少数人。”以上是圣座驻联合国粮食与农业组织常任观察员沃兰特总主教向出席这个组织召集的亚洲与太平洋地区会议的人士所说的。这个会议于几天前在曼谷举行。

沃兰特总主教指出，一方面，数以百万计的人生活在饥饿边缘或在饥饿线下，他们依靠
瘦瘠的土地或生产不良的耕种方式来谋求活存。另一方面，却有人对大米之类的农产品进行投机，来填满某些人的口袋而不顾大量人的口。沃兰特总主教向粮农组织的亚洲和太平洋地区代表揭露了这个情况的另一面，就是，很久以来在国际会议中讨论如何找到能保障粮食安全的最佳策略，令穷人和处境艰难的人不再受饥饿和营养不良之苦。然而，各国政府却没有在这方面尽他们的责任，连粮农组织等机构也受到限制。大家看见，在农业地区有数以百万计的人需要援助，原因是：采用了不恰当的发展进程，因为不恰当的发展进程使得穷人的生活受到严重的影响。因此，需要有国内和国际的政治决策来解决。首先需要给予农业和粮食生产一个指导路线。对于影响到市场、金融活动和粮食价格的危机，则需要进行农业政策改革。沃兰特总主教说，可以采用新方法来稳定地增加生产，但不可扰乱当地的农业传统。此外，增加生产，不仅应该重视消费，也应该重视健康的营养水平和安全水平，同时需要给予农业活动最佳的条件，尤其在结构上有危险或环境因素或人为因素不佳的地区应该如此。

沃兰特总主教重新肯定天主教会愿意与政府机构合作来应付粮食安全问题，他重申，即使面对重重困难，教会信赖所有当地在这方面工作的人士的能力。