2009-03-19 17:13:45

Popiežiaus Benedikto XVI pasisakymas apie AIDS/ŽIV tragediją


Popiežius Benediktas XVI pirmadienį lėktuve pakeliui iš Romos į Kamerūną vykusioje spaudos konferencijoje tarp kitų klausimų atsakė ir į vieną apie AIDS/ŽIV, apie tragediją, kuriai įveikti, sakė popiežius, nepadeda prezervatyvų dalinimas. Šie Šventojo Tėvo žodžiai, kuriais dėmesys buvo kreipiamas į žmogaus moralinę elgseną ir ypatingą jautrumą ligonių atžvilgiu, sukėlė aršią kritiką Vakarų šalyse. Europos Sąjunga pažymėjo, jog Briuselis, kovoje su AIDS/ŽIV, remia prezervatyvų naudojimą ir dalinimą. Maždaug tokį patį nusistatymą išreikė Prancūzijos, Vokietijos, Belgijos ir Ispanijos vyriausybių pareigūnai.

Šv. Sosto Spaudos salės direktorius t. Federico Lombardi pirmadienio vakarą paskelbtoje notoje patikslino, kad Popiežius išsakė katalikų Bažnyčios nusistatymą ir apibrėžė savo paties įsipareigojimą kovoti su baisia AIDS/ŽIV tragedija. Pirma, ugdant žmonių atsakingumą seksualinėje srityje ir tvirtinant esminį santuokos ir šeimos vaidmenį. Antra, veiksmingų AIDS/ŽIV gydymo būdų tyrimu ir vykdymu, siekiant, kad gydymas būtų prieinamas kuo didesniam ligonių skaičiui. Trečia, dvasine ir žmogiška AIDS/ŽIV ligonių, kaip ir visų kenčiančiųjų, slauga. Notoje toliau buvo pažymėja, kad tai kryptys, į kurias Bažnyčia sutelkė savo įsipareigojimą, nesilaikydama nusistatymo, jog esminio dėmesio skyrimas kuo platesniam prezervatyvų naudojimui iš tikrųjų yra geriausias, toliaregiškiausias ir veiksmingiausias kelias AIDS/ŽIV rykštei sustabdyti ir žmogaus sveikatai apsaugoti.

O ką iš tikrųjų pasakė Šventasis Tėvas kalbėdamas apie AIDS/ŽIV tragediją lėktuve vykusioje spaudos konferencijoje? Kviečiame susipažinti su popiežiaus pasisakymu. Klausimą popiežiui uždavė jį kelionėje lydinti prancūzų televizijos „France 2„ korespondentė Philippe Visseyrias. Kaip pašnekovė, taip ir popiežius Benediktas XVI kalbėjo itališkai. Štai pasisakymo vertimas:

Klausimas: Šventenybe, tarp aibės negandų, kamuojančių Afriką, taip pat ir ypatingu būdu yra AIDS/ŽIV plėtra. Katalikų Bažnyčios nusistatymas dėl kovos su ja būdų dažnai yra vertinamas kaip nerealistiškas ir neveiksmingas. Ar Jus pasisakysite šiuo klausimu kelionės metu? Šventasis Tėve, gal galėtumėte atsakyti į šį klausimą prancūziškai?

Benediktas XVI: Kad Jūs gražiai kalbate itališkai... Sakyčiau priešingai. Manau, kad veiksmingiausias, skaitlingiausias ir stipriausiais kovos su AIDS/ŽIV veikėjas yra būtent katalikų Bažnyčia su savo judėjimais ir įvairiomis institucijomis, turiu omenyje šv. Egidijaus bendruomenę, kurios nuveikti gausūs darbai yra ne tik matomi, bet ir nematomi, turiu omenyje kamiliečių (ligonių slaugymo kongregaciją), ir visas vienuoles, besidarbuojančias su ligoniais... Sakyčiau, kad AIDS/ŽIV tragedijos negalima įveikti vien tiktai pinigais. Jie be abejo reikalingi, bet jei trūksta jų naudojime dvasios, jie nepadeda, kaip ir tragedijai įveikti nepadeda prezervatyvų dalinimas. Kaip tik priešingai: jie tik pablogina padėtį. Sprendimas turi būti dvilypis: viena vertus, seksualumo humanizavimas, kitaip tariant per dvasinį ir žmogišką atsinaujinimą, kuris sužadintų naujus bendravimo būdus, antra vertus, per tikrąją bičiulystę ypač su visais, kurie kenčia. Tai yra veiksniai, kurie tikrai padeda ir kuriais daroma tikra ir matoma pažanga. Todėl sakyčiau, yra dedamos dvigubos pastangos padėti žmonių vidiniam atsinaujinimui, sustiprinti dvasiškai ir žmogiškai, idant būtų teisingai elgiamasi su savo ir kito žmogaus kūnu, gebėjimas kentėti su kenčiančiaisiais, ir toliau pasiliekant su jais išbandymų situacijose. Tai, rodos, yra teisingas atsakymas ir Bažnyčia tai daro, prisideda savo tikrai labai reikšmingu ir svarbiu įnašu. Dėkoju visiems, kurie tai daro. (sk)








All the contents on this site are copyrighted ©.