韩国金寿焕枢机逝世，教宗寄唁电表示哀悼并感谢他多年来为教会服务

（梵蒂冈电台讯）韩国首都首尔荣休总主教金寿焕枢机于2月16日逝世，享年86岁。教宗本笃十六世闻讯后，立即寄唁电给现任首尔总主教郑镇奭枢机表达深切哀悼之意，同时对金枢机多年来为教会的服务表示感谢。教宗也祈求仁慈的天父因金枢机的劳苦给予他赏报，并接纳他的高贵灵魂在天国中安享平安与喜乐。

金寿焕枢机于1951年29岁时晋铎，在韩国处于战争时期的艰困环境中展开牧职。以后，他到日本攻读哲学，毕业后又到德国进修社会科学。1966年返回韩国，担任马山教区主教。1968年获任命为首都汉城、也就是今天首尔的总主教，次年被提升为枢机主教。金寿焕枢机将梵二大公会议精神带入教区的结构中，他加强传播福音活动，推动更多在俗教友投入这个重要使命。金枢机非常重视与非基督信徒对话，并致力于协调所有爱德和援助性工作。在国家的艰难政治情况中，他勇敢地以发表声明和实际行动来维护人权。金枢机曾多次担任韩国天主教主教团主席，也曾任亚洲天主教主教团协会主席。金枢机曾多次参加世界主教会议，并于1974年到1977年担任世界主教会议总秘书处委员会的成员，1998年世界主教会议举行亚洲主教特别会议时，他担任教宗的代理主席。此外，还于1975年6月10日到1998年4月3日任平壤宗座代理主教。

金寿焕枢机去世后，枢机团的枢机人数为188位，其中115位有选举权，73位没有选举权。