2009-02-12 18:48:06

教宗告诉美国犹太人:教会义无反顾反对任何形式的反犹太人主义并宣布正准备以色列之行


(梵蒂冈电台讯)教宗本笃十六世二月十二日上午在梵蒂冈接见美国犹太人各主要组织主席会议代表团六十六位成员,强调忘记或淡化犹太人遭德国纳粹大屠杀的史实是不可接受和不可原谅的。教宗同时宣布他正在准备访问以色列的行程。

教宗向美国犹太人团体领袖们说:“天主教深刻地、义无反顾地反对任何形式的反犹太人主义,而且继续不断努力缔造天主教徒与犹太教徒之间友好和持久的关系。屠杀犹太人是反对天主与反对人类的罪行”;“而任何否认或淡化这个罪行的行为都是不能接受,也不能原谅的”;“这一点每个人都应该清楚,而信奉旧约圣经传统的人尤其应该如此,因为旧约圣经传统告诉我们,每个人都是按照天主的肖像受造的”。

教宗谈到犹太人在第二次世界大战期间遭德国纳粹残酷屠杀的事件说:“我们历史上这可怕的一章绝不可被忘记。记忆为将来乃是一种警惕,同时要求人彼此修和。记忆就是尽一切可能,透过建立持久的友谊桥梁,使这样的浩劫不至于重演”。教宗向美国犹太人团体领袖保证,他不断祈祷,务使对这可怕罪行的记忆能够加强我们的毅力,决心医治基督信徒和犹太教徒之间的伤痕,这个伤痕长久以来严重影响双方之间的关系。教宗也提到他二零零五年曾经访问过德国科隆的犹太教会堂;二零零六年也亲自到波兰奥斯维兹纳粹集中营,凭吊纳粹铁蹄下数百万无辜犹太人的亡魂;二零零八年也造访了纽约犹太教会堂。

于是,教宗向来宾们宣布,他正积极准备访问以色列的事宜。他说那是一块为基督信徒和犹太教徒都神圣的地方,因为双方的信仰都根植在那里。从基督信仰诞生之初,基督信徒生活的各方面都与他们信仰的祖先的宗教密切关联。教宗强调:“基督信徒和犹太教徒两千年关系的历史历经不同的阶段,其中有些阶段回想起来实在令人心痛。如今,我们既然能够本着修和的精神相会,我们就不应该让过去的困难阻碍我们加强彼此的友谊”。

美国犹太人领袖代表团成员之一,阿瑟·施奈尔经师向教宗致词表示:感谢教宗对犹太人痛苦和忧虑的了解,以及教宗对犹太人不可置疑的关怀。同行的的美国犹太人组织主席艾伦·索洛也向教宗表示:以色列人民和领袖们同他们一样,重视并欢迎教宗访问以色列,他们迫不及待教宗的到访。他强调圣地为基督宗教和犹太教都具有无限的意义。
 







All the contents on this site are copyrighted ©.