教宗接见意大利劳工工会联合会代表，祝望改变市场与劳动关系，以走出当前的经济危机

（梵蒂冈电台讯）意大利最大工会组织之一，意大利劳工工会联合会领导人士，为纪念联合会成立六十周年，于元月三十一日觐见了教宗本笃十六世。教宗向他们谈到当前世界经济危机的问题，市场与资本和劳动之间的三角关系，以及社会关怀与劳动尊严等课题。他说危机就是转机。

天主教会有系统深入研究探讨社会劳动与劳工问题已有很久的历史，从良十三世教宗于一八九一年五月十五日颁布《新事》通谕至今，已有一百多年的经验，这些年来教会又陆续发表许多相关的文献，最近的两个便是先教宗若望保禄二世颁布的《工作》通谕和《第一百周年》通谕。教会发表的这些重要的社会训导，提供给人类认识世界经济危机的原因和解决之道。

教宗认为，如果世界经济危机给人发出警报，这个危机也可以作为跳板，让人重新考虑当前金融机制的问题所在。教宗说：“当前令人忧虑的经济危机邀请我们面对的重大挑战和机运，就是在公益和市场以及资本和劳动之间找出新的协调”。

教宗讲话的内容是根据教会历年来的社会训导，这些训导自从十九世纪末年便开始维护劳工不可被剥削的尊严，而且传扬基督信仰对劳动的看法。教宗指出：“教会从未间断地从社会内部角度来思考劳动的问题，这个问题影响个人和家庭生活，因此需要以关怀的态度来面对”。

教宗强调：“为了克服当前的经济和社会危机，需要社会各界表现自由和负责任的努力，也就是摒弃个人和个别团体的自私自利，好使整个社会联合一致面对困难”。教宗说我们从未有过今天这样的迫切感，这些困扰整个劳工界的困难要求社会各界采取有效和快速的协商，大家同心协力面对挑战。

教宗因此向意大利劳工工会联合会代表们说：“但愿目前的世界经济危机激发共同的意愿，形成关怀和责任参与的新文化。这是携手建立地球未来不可或缺的条件”。

最后，教宗也提到教会的社会训导承认工会的角色和重要性，他说：“世界需要一些人以无私的精神，致力为劳动和尊重人权及公益问题服务。教会一向重视工会的基本角色，随时乐意协助工会善尽它在社会中所肩负的任务”。