„A kulturális együttműködés hozzájárul a félreértések kiküszöböléséhez” – nyilatkozta Farina bíboros az Izrael és Szentszék közötti kapcsolatokról

Január 30-án, pénteken délelőtt sajtóbemutatón ismertették a Vatikáni Könyvtár zsidó kéziratainak katalógusát. A kiadványt Benjamin Richter gondozásában a Zsidó Kéziratok Mikrofilmes Intézete állította össze. A bemutatón felszólalt Raffaele Farina bíboros, a Vatikáni Könyvtár prefektusa, Gianfranco Ravasi érsek, a Kultúra Pápai Tanácsának elnöke, valamint Mordechay Lewy, Izrael szentszéki nagykövete. Hangsúlyozták az Izrael és a Szentszék közötti együttműködés jelentőségét. Farina bíboros megállapította, hogy a kulturális kapcsolatok számára mindig könnyebb utat nyitni. Ehhez nagymértékben hozzájárul a szépség tisztelete. A katalógus egy évtized közös munkájának eredménye, amelyet további együttműködés követ a jövőben.

Egymás kölcsönös megismerése elősegíti a lehetséges félreértések felszámolását – hangsúlyozta Farina bíboros. Gianfranco Ravasi érsek, a Kultúra Pápai Tanácsának elnöke a sajtóbemutatón emlékeztetett rá: „Minden ember, mielőtt még hívő lenne, személy, akit a Biblia Ádámnak nevez – ennek jelentése ember, emberiség. Ezért minden kulturális elkötelezettség azt is jelenti, hogy párbeszédet kezdeményezünk emberi, vallási és spirituális értelemben is. Alkalom arra, hogy feloldjuk a feszültségeket, mert számos közös kulturális elemre bukkanunk. Másrészt a „feszültség” szó negatív értelmét pozitívvá változtatjuk, hiszen egy végső eszménykép felé „feszülünk”, tartunk. Ez pedig annak a lehetősége, hogy eljussunk az örökkévaló, a végtelen, a minket szüntelenül felülmúló transzcendens felé.”

Mordechay Lewy, Izrael szentszéki nagykövete szintén nagy jelentőséget tulajdonított az említett együttműködésnek. „Azt hiszem, szegényebbek lennénk, ha kapcsolatainkat pusztán a politikai és vallási dimenzióra korlátoznánk” – mondta a diplomata. A szóban forgó katalógus tartalmazza azt a mintegy 800 héber nyelven írt kéziratot, amely a Vatikáni Könyvtárban található.