Бенедикт ХVІ закри Световнта среща на семействата. Милано е домакин на следващата среща през 2012 г.

„Семейството е неотменимата основа на обществото и на народите”, „едно истинско училище на хуманност и вечни ценности”. Това каза вчера Папа Бенедикт ХVІ в пряко видео послание в края на VІ-та Световна среща на семействата, проведена в град Мексико и завършила със Света Литургия предстоятелствана от Папския легат кардинал Тарчизио Бертоне. Папата съобщи също, че следващата среща ще се проведе през 2012 г. в Италия, град Милано на тема: „Семейство, труд и празник”.

Радост и съпричастие придружиха думите на Папата отекнали сред верните събрани в светилището на Дева Мария от Гвадалупе, „сърцевината на цяла Латинска Америка”, както го определи Бенедикт ХVІ. Закривайки VІ-та световна среща на семействата Светият Отец припомни, че „християнският отговор на предизвикателствата, които семейството трябва да посреща, се състои в засилването на доверието в Господа”. „Една сила – допълни – която идва от вярата, подхранвана от внимателното слушане на Словото Божие”.

„La famiglia es un fondamento indispensabile para la sociedad y los pueblos…”

„Семейството е неотменимата основа на обществото и на народите, а също и едно незаменимо благо за децата – подчерта Папата – достойни да се родят като плод на любовта, на цялостното и всеотдайно дарение на родителите”. „Едно истинско училище на хуманност и на вечни ценности – продължи – основано върху неразтрогваемия брак между един мъж и една жена, средата в която личността може да се роди с достойнство и да расте пълноценно”.

“Esta labor educativa se ve dificultada por un enganoso conceoto de libertad…”

Едно възпитателно усилие, продължи Папата, спъвано обаче от неразбраната концепция за свобода”, където импулсите са екзалтирани до степен оставяща всеки „в затвора на собственото аз”. „Истинската свобода на човека – отбеляза Светият Отец – произтича от факта, че е създаден по образ и подобие Божие”. В домашното огнище се научава „да се живее истински”, познават се истинските ценности. В домашната молитва, „особено в моленето на Броеницата” се размишляват тайните в живота на Исус и се задълбочават ценностите, върху които се размишлява.

“Hoy màs que nunca se necessita el testimonio y el compromiso publico de todos los baitizados…”

„Днес повече от всякога имаме нужда от свидетелството и публичния ангажимент на всички кръстени – подчерта Папата – за да потвърдим достойнството и уникалната и неотменима стойност на семейството”. Същевременно Бенедикт ХVІ насърчи то да бъде подкрепяно и от законодателна гледна точка. Близост и насърчение са чувствата изразени от Папата към „многодетните семейства”, тези които страдат поради „бедност, болести, емаргинация или емиграция”, но преди всичко към тези, които са преследвани по причина на тяхната вяра...

“Y muy specialmente en las familias cristianas que son perseguidas a causa de su fe… “

В заключение Папата съобщи датата и мястото за провеждане на следващата среща на семействата:

“Me complace anunciar que el VII Encuentro Mundial de las Familias tenderà lugar, Dios mediante, en Italia, en la ciudad de Milan, el ano 2012, con el tema : ‘La familia, el trabajo y la fiesta’”

Ще бъде в Милано през 2012 г. на тема: „Семейство, труд и празник”.

За семейството като „възпитател в човешките и християнски ценности” говори и кардинал Тарчизио Бертоне по време на заключителната Литургия за VІ-та Световна среща на семействата. „В него – продължи – се практикуват много добродетели, обединени и възвишени от любовта”.

“La famiglia cristiana pone en el centro de su atencion la persona del Senor Jesus…”

„Християнското семейство поставя в центъра на своето внимание личността на Исус – допълни кардиналът – вярата в неговото присъствие преобразява всички връзки и дейности на семейството, въздига човешките ценности, създава климата на общение и радост”.

Припомняйки загубването на Исус в храма и готовността на Мария и Йосиф да разберат, че техният син „не им принадлежи”, кардинал Бертоне насърчи родителите да „зачитат личността и призванието” на децата.

“Una buena relacion educativa comporta ternura y afecto y, al mismo tempo, razionamento y autoridad…”

„Една добра възпитателна връзка – отбеляза – налага внимание и обич и същевременно, размисъл и власт”. „Семейството основано върху моногамния брак и отворено към живота, трябва да бъде обединено и стабилно”. Любовта като „цялостен взаимен дар на живота” превръща двойката в „дом изграден върху скала” и прави от семейството „едно живяно Евангелие”.