越南政府的新指示使教会产业的归还变得遥远

（梵蒂冈电台讯）越南天主教会被征用的2250件产业中没有一件将归还原主，那些由政府“转交”给“机关或企业的产业该当实际用于明确目的，不要伤害信徒的感情”否则将把这些产业从受让人手中拿走，改为公用。严厉禁止制造“社会骚乱”的示威活动。以上是越南总理阮晋勇今年1月6日公布的涉及“与宗教有关的土地和产业”新指示的内容。亚洲新闻社在报道这个消息时指出，这道新法令的规定虽然没有指名道姓，却针对前圣座代表处、河内的泰河堂区事件以及永隆的圣保禄女修会会院的事件。这项规则首先指出国家在“1991年7月1日之前没收的土地由2002年11月26日公布的决议来调整，这项决议规定在1991年7月1日以前征用的土地和产业，出于在越南的社会主义政权的需要，一律不再退还业主。所有教会产业属于这一范围。”2003年条例的肯定则让人猜测有归还的可能，再说政府当时也隐约让人看到这个希望。河内的阮若瑟神父评论说：“新指示没有丝毫新内容。”他向越南天主教新闻社表示：“圣座代表处的下场便是一例。那里改建一个公园，即使几百米开外有何还剑大公园。能够说，现在用于‘实际目的’和‘不伤害信徒的感情’吗？”他结论说：“实际上，这项指示无意解决被政府没收的教会土地和产业的问题。”它“的目的是威胁要严厉惩罚天主教徒或其它宗教的信徒为土地所发起的任何抗议行动。”