Vestirea Zilei Paştelui 2009 în solemnitatea Epifaniei
(RV - ianuarie 2009) În solemnitatea Epifaniei Domnului, după
proclamarea Evangheliei, un diacon sau preotul sau un cantor poate anunţa
ziua Paştelui. Iată, o traducere a noastră.
Fraţilor
preaiubiţi, slava Domnului s-a arătat şi se va arăta mereu în mijlocul nostru până
la întoarcerea sa.
În ritmul şi în schimbările timpului amintim şi trăim
tainele mântuirii. Centrul întregului an liturgic este Triduum-ul Domnului răstignit,
îngropat şi înviat, care va culmina în duminica Paştelui pe 12 aprilie.
În
fiecare duminică, Paştele săptămânii, sfânta Biserică actualizează acest mare eveniment în
care Cristos a învins păcatul şi moartea.
Din misterul Paştelui derivă toate
zilele sfinte: Miercurea Cenuşii, începutul Postului Mare, pe
25 februarie; Înălţarea Domnului, pe 24 mai; Rusaliile,
pe 31mai; prima duminică de Advent, pe 29 noiembrie.
De
asemenea, în sărbătorile sfintei Mame a lui Dumnezeu, ale Apostolilor, ale sfinţilor şi
în pomenirea credincioşilor răposaţi, Biserica peregrină pe pământ proclamă
Paştele Domnului său.
Lui Cristos care era, care este şi care vine, Stăpânul
timpului şi al istoriei, laudă fără încetare în vecii vecilor.