庆祝为失明人发明阅读和书写方法的路易·布拉耶诞辰两百年活动在巴黎揭开序幕

（梵蒂冈电台讯）路易·布拉耶是个比任何人都“战胜黑暗，指出文化道路”的人，他是法国人，4岁时因一场意外事件而双目失明，后来他为失明人发明了阅读和写字的方法，成了天才的发明家。12月4日为纪念布拉耶于1809年1月4日诞辰两百周年，在巴黎揭开了庆祝活动的序幕。预计要举办众多的活动，向这位失明人团体中活跃和革新的代表人物表示敬意，因为他知道为所有失明人提供了获得社会和文化解放的珍贵机遇。那么，在传播布拉耶方法方面我们走到了哪一步？这几天在巴黎的联合国教科文组织正在讨论这一课题，就是说在巴黎正在举行关于路易·布拉耶的一项国际会议。本台记者趁这个机会，请布拉耶意大利俱乐部的主席尼古拉·斯蒂拉回答这个问题。



答：我认为我们做的不错，就是说这个方法传到全世界，今天这项会议有5大洲的46个国家出席便是证明。无论如何，还需更深入发展，因为此时的危险是，其它辅助方法，如讯息学或声音有些占上风，在我们看来，这些方法该当是辅助性的，不该取代布拉耶的阅读和书写方法。



问：布拉耶方法也延伸到音乐方法？

答：用布拉耶方法一切都可以做到：从文学到数学，到音乐、语言，没有任何问题。就是说，用这种符号学习任何科目都是可行的，这个方法正是指明了它是阅读和书写的方法。



问：在传播布拉耶方法方面，是否同社会生活的其它领域那样，在地球南北之间有差异呢？

答：是的，差异往往同一些国家的贫穷有关联，显然在贫穷国家，失明人多少受到社会生活的排斥。我们作为意大利盲人联盟和布拉耶意大利俱乐部，尽力也在发展中国家更多的推动这个方法。为这个目标我们展开一项公开募捐活动，至少捐得为用布拉耶方法写字的1万块小木板。



问：12月4日为庆祝布拉耶诞辰两百周年的活动在巴黎揭开了序幕。今年2009年还有哪些较重要的纪念活动？

答：将有不同时刻的庆祝活动。我只提出2月21日要在意大利举行的布拉耶国家日，在这一天要举行一项会议，主要向学校和公共机构开放。然后6月要在巴黎举办另一项研讨会，最后以一项关于布拉耶的竞赛活动结束庆祝，在2009年年底奖励获胜的人。当然，今年在世界各地都要举行各种相关活动。所有国家在公共体制、失明人，特别是学校面前，都有责任推动这一卓越和令人喜悦的方法，因为这个方法使所有失明人都能更加接近文化。