Các Thượng Phụ kêu gọi chấm dứt chiến tranh tại Gaza
JERUSALEM. Các vị Thượng Phụ và thủ lãnh các Giáo Hội Kitô tại Jerusalem lên án mọi
hình thức bạo lực tại Gaza và kêu gọi đình chiến, đồng thời ấn định ngày cầu nguyện
cho công lý và hòa bình vào chúa nhật 4-1 tới đây.
Trong tuyên ngôn công bố
hôm 30-12-2008, các vị thủ lãnh của 12 Giáo Hội Kitô tại Thánh Địa, khẳng định rằng:
”Chúng tôi rất lo âu, đau buồn và kinh hoàng theo dõi chiến tranh đang diễn ra ồ ạt
tại giải đất Gaza và những tàn phá, chết chóc và đổ máu từ đó, nhất là trong thời
gian chúng tôi đang cử hành lễ Giáng Sinh của vị Vua tình thương và hòa bình. Chúng
tôi bày tỏ đau buồn sâu xa vì cái vòng bạo lực tái diễn giữa người Israel và Palestine,
và tình trạng tiếp tục thiếu hòa bình tại Thánh Địa. Chúng tôi lên án chiến cuộc đang
tiếp diễn tại giải Gaza và mọi hình thức bạo lực và giết chóc từ mọi phía. Chúng tôi
tin rằng sự tiếp tục cuộc đổ máu và bạo lực sẽ không đưa tới hòa bình và công lý,
nhưng chỉ nuôi dưỡng thêm oán thù và xung đột, và sự tiếp tục đụng độ giữa hai dân
tộc. ”Vì thế, chúng tôi kêu gọi mọi quan chức từ cả hai phe lâm chiến hãy hồi
tỉnh lại và từ bỏ mọi hành vi bạo lực chỉ mang lại tàn phá và thảm kịch, đồng thời
thúc giục họ hãy làm việc để giải quyết những khác biệt của họ bằng những phương thế
ôn hòa và bất bạo lực.
”Chúng tôi cũng kêu gọi cộng đồng quốc tế chu toàn
trách nhiệm của mình và can thiệp tức khắc và tích cực để chấm dứt cuộc đổ máu và
mọi hình thức xung đột, hoạt động khẩn trương để chấm dứt sự đối nghịch và loại bỏ
mọi nguyên nhân gây nên xung đột giữa hai dân tộc, giải quyết chung kết cuộc xung
đột giữa Israel và Palestine bằng một giải pháp chính đáng và toàn diện, dựa trên
các nghị quyết quốc tế”.
Các vị thủ lãnh cũng nói với các phe phái người Palestine
rằng: ”Nay đã đến lúc chấm dứt sự chia rẽ và giải quyết những khác dị biệt giữa quí
vị. Chúng tôi kêu gọi mọi phe liên hệ trong thời điểm đặc biệt này hãy đặt quyền lợi
của dân tộc Palestine lên trên quyền lợi bản thân và phe phái, đồng thời tiến tới
một sự hòa giải quốc gia toàn diện, sử dụng những phương thế bất bạo động để đạt tới
một nền hòa bình công chính và toàn diện trong vùng. ”Các vị thủ lãnh Kitô cầu
nguyện cho chính quyền cả hai phía, cho các nạn nhân, những người bị thương và những
người đang sầu khổ... Chúng tôi kêu gọi dành ngày 4-1 tới đây làm ngày cầu nguyện
cho công lý và hòa bình tại phần đất của hòa bình.
Trong số các vị ký tên
vào tuyên ngôn, có Đức Thượng Phụ Fouad Twal của Giáo Hội Công Giáo la tinh ở Jerusalem,
các vị thượng phụ Chính Thống Hy Lạp, Armeni Tông Truyền, các vị thủ lãnh Chính Thống
Siri, Ethiopia, Maronite, v.v.. (SD 30-11-2008)