2008-12-25 18:02:55

教宗在圣伯多禄大殿主持子夜弥撒,指出在每一个儿童身上都反映了白冷圣婴,并为受虐待的儿童以及中东的和平呼吁


(梵蒂冈电台讯) “天主选择了一条新路,变为一个婴儿,成了依赖他人的弱者,需要我们的爱。现在,那成了婴儿的天主对我们说:如今你们不能再害怕我,只能爱我。”教宗本笃十六世以上面阐释了天主圣子屈尊就卑,降生人间,为了要世人爱他的这番话,是他24日圣诞前夕在圣伯多禄大殿主持子夜弥撒讲道时所说的。他并指出在每一个儿童身上都反映了白冷圣婴,并为受虐待的儿童以及中东的和平呼吁。

当晚,圣伯多禄大殿中挤满了参礼的信友,今年教宗主持的子夜弥撒礼仪有不少新颖的地方:首先,在教宗与共祭的神长们列队走向祭台前,先颂唱了圣诞宣报词。在过去,圣诞宣报词是在弥撒中颂唱的。这样的改变,更加符合古代将圣诞宣报词放在子夜弥撒前晚祷的最后的传统。其次,那座美丽的圣母怀抱圣婴态像从圣诞夜起到主显节安放在祭台旁边,而不像过去只在天主之母节当天供放圣殿中,这是为强调圣诞节期也是更加恭敬圣母的时期,这样可以帮助信友们更容易了解天主子降生成人的奥秘。第三,过去在光荣颂后,由代表各大洲的儿童向圣婴像献花,今年的礼仪则将这献花的礼仪改在弥撒后教宗在马槽前祈祷时进行。第四,教宗在子夜弥撒中使用的肩带也要在第二天的降福罗马居民和全世界的人时使用。

教宗在讲道时和信众们谈了高高在上的天主却向下垂顾这个令人惊讶的经验,而在白冷的夜里,天主的俯身向下有了先前无法想象的实际,因为天主真正降到世上,成了一个婴儿,成了完全需要靠别人照顾的婴儿。教宗说,没有比这更高更大的爱了。教宗接着又说,只有警醒的心灵才能相信天主因为爱而降生成人的伟大喜讯。也只有警醒的心灵才能有勇气在马槽中的婴儿身上寻找天主。

在谈到光荣颂时,教宗说,天主受享光荣于高天,而在圣诞夜,天主的光荣则隐藏在白冷的马槽里,他的光荣是谦卑和爱的光荣,他的光荣是和平。哪里有天主,那里就有和平。他引用中世纪神学家威廉·蒂里的话说:天主发现他的伟大从亚当开始便引起人的反抗;人感到自己的存在受到限制,他的自由遭到威胁。因此,天主选择了一条新路,变为一个婴儿,成了依赖他人的弱者,需要我们的爱。现在,那成了婴儿的天主对我们说:如今你们不能再害怕我,只能爱我。

教宗从圣婴而想到世上的所有儿童,他说:

“在每个婴儿身上都有白冷那个婴儿的映像。每个婴儿都央求我们的爱。为此,今晚我们特别想到遭父母拒绝爱的婴儿;想到享受不到家庭温暖,流浪街头的儿童;想到遭野蛮利用为士兵,成为暴力工具,而不作为修好与和平使者的儿童;想到被色情和其他种种妄用的可恶行业严重伤害到心灵的儿童。”


教宗于是为受虐待的儿童呼吁说:“白冷的婴儿是向我们发出的新呼吁,他要求我们尽一切可能结束这些儿童所受的折磨;要求我们尽一切可能,使白冷的光感动人们的心。”随后,教宗也为耶稣圣婴诞生地白冷和他后来生活过的地方呼吁和平说:“让我们祈祷,使那里能够缔造和平,终止仇恨与暴力,唤起彼此的谅解,敞开心怀,开放边界。”而要想儿童得到保护,中东恢复和平,就如教宗说的:只有经由内心的皈依,只有透过人心的改变,才能克服这一切邪恶的原因,才能战胜邪魔。只有先改变人,然后才能改变世界。但为了能够改变,人需要来自天主的光照,需要那道以出其不意的方式照射我们黑夜的光芒。

教宗主持的圣诞子夜弥撒由95个电视台向61个国家做实况转播。







All the contents on this site are copyrighted ©.