2008-12-20 18:58:27

贝尔托内枢机主教祝福“清道夫马槽”,称马槽是希望和爱的讯息


(梵蒂冈电台讯)圣座国务卿贝尔托内枢机主教12月19日到梵蒂冈附近负责市内卫生清洁工作的罗马环保局,祝福这个机构搭设的“清道夫马槽”。贝尔托内枢机主教也带来了教宗的降福,他说教宗本笃十六世以慈父的情怀衷心向罗马环保局的全体职工祝贺圣诞节。枢机主教说:“马槽是希望和爱的讯息。”



位于罗马环保局庭院内的圣诞马槽是一个缩小的世界,37年来这些用凝灰岩石头搭成的一个个小房子令老少着迷。反映两千年前巴勒斯坦街市面貌灵巧典型建筑的“清道夫马槽”为贝尔托内枢机在祝福礼上的讲话作了背景。枢机主教注视眼前这一历史性和引人入胜的画面说:“圣诞节并非是使我们感动的一个传说或编造出的一个传统。”而是“属于人类巨著的一个事实。”“耶稣的诞生不是一个童话”,而有历史资料,是“有些人亲自触摸到的具体事实。”要是我们失去同这一历史的接触“我们便再也无法了解时间的长河为何分成两部分,即公元前和公元后。”



贝尔托内枢机解释说,今天有这样的危险:纪念这个日期却“丝毫不了解被庆祝诞生的这个人。”所冒的危险是,庆祝一个节日却没有受庆贺的人。枢机主教强调指出,有些人“把这个礼仪上的节日改变为”与耶稣几乎不相干的“事件”。“当代的享乐消费主义似乎要用物质上的东西埋没精神和宗教内涵”,而后者才是圣诞节的真正起源。



面对消费主义的大行其道,马槽仍旧是“希望和爱的讯息”。贝尔托内枢机解释说,马槽是传播兄弟友爱讯息的工具,号召我们这个时代的城市和国家重新发现“朴实、分享和关怀的美德。”是对合一、和谐与和平的邀请。为与我们信仰不同的人也是一个讯息,是在我们生命中给天主留出位置所提出的邀请。“清道夫的马槽”用来自全球的350多块石头见证了耶稣诞生带来的平安和手足之情。



“清道夫的马槽”也被称为教宗的马槽。来拜访的首位教宗是保禄六世,他于1974年来过这里。若望保禄二世教宗曾有24次来到罗马环保局的所在地。教宗本笃十六世曾在2006年来这里参观马槽。根据统计,曾有超过两百万人来到这里,向这个由清道夫若瑟·雅尼于1972年首次完成的作品致意。








All the contents on this site are copyrighted ©.